New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Невидимка / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Вот уже несколько дней один папа и одна мама задают бесконечный вопрос: что же случилось с их сыном на самом деле? Им известна официальная версия, которую они рассказывают всем, озвучивают родственникам, друзьям, журналистам… версия, в которой они сами сомневаются, но заставляют себя в неё поверить. Они пока не решаются ни о чём его спрашивать, не знают, как подойти к этой теме. Возможно, они не готовы услышать ответы. Поэтому они прислушались к советам и передали всё в руки психолога, чтобы тот смог добраться до истины. Перед вами книга, которая мгновенно стала бестселлером в Испании и вошла в список обязательной литературы для педагогов и школьников. Элой Морено поднимает вопрос подростковой жестокости в цифровую эпоху. Как легко сегодня быть безразличным, пройти мимо, уткнувшись в экран смартфона. Именно с такой жестокостью столкнулся главный герой книги «Невидимка». Чтобы стать монстром, вовсе не нужно делать что-то особенное. Иногда достаточно просто ничего не сделать.
Vot uzhe neskolʹko dneĭ odin papa i odna mama zadaiut beskonechnyĭ vopros: chto zhe sluchilosʹ s ikh synom na samom dele? Im izvestna ofitsialʹnaia versiia, kotoruiu oni rasskazyvaiut vsem, ozvuchivaiut rodstvennikam, druzʹiam, zhurnalistam… versiia, v kotoroĭ oni sami somnevaiutsia, no zastavliaiut sebia v neë poveritʹ. Oni poka ne reshaiutsia ni o chëm ego sprashivatʹ, ne znaiut, kak podoĭti k ėtoĭ teme. Vozmozhno, oni ne gotovy uslyshatʹ otvety. Poėtomu oni prislushalisʹ k sovetam i peredali vsë v ruki psikhologa, chtoby tot smog dobratʹsia do istiny. Pered vami kniga, kotoraia mgnovenno stala bestsellerom v Ispanii i voshla v spisok obiazatelʹnoĭ literatury dlia pedagogov i shkolʹnikov. Ėloĭ Moreno podnimaet vopros podrostkovoĭ zhestokosti v tsifrovuiu ėpokhu. Kak legko segodnia bytʹ bezrazlichnym, proĭti mimo, utknuvshisʹ v ėkran smartfona. Imenno s takoĭ zhestokostʹiu stolknulsia glavnyĭ geroĭ knigi «Nevidimka». Chtoby statʹ monstrom, vovse ne nuzhno delatʹ chto-to osobennoe. Inogda dostatochno prosto nichego ne sdelatʹ.
For days now, one dad and one mom have been asking the endless question: what really happened to their son? They know the official version, which they tell everyone, voiced by relatives, friends, journalists ... the version in which they themselves doubt, but force themselves to believe it. They do not yet dare to ask him anything, do not know how to approach this topic. Maybe they're not ready to hear the answers. So they listened to the advice and put everything in the hands of a psychologist so that he could get to the truth. Here is a book that instantly became a bestseller in Spain and entered the list of mandatory literature for teachers and students. Eloy Moreno raises the issue of teen violence in the digital age. How easy it is today to be indifferent, to pass by, buried in the screen of a smartphone. It is with such cruelty faced the protagonist of the book "Invisible". You don't have to do anything special to become a monster. Sometimes it's enough just to do nothing.