New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Записки врача / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Нашумевшая книга В. В. Вересаева – замечательного русского писателя (1867–1945) – 'Записки врача', в которой он открыто и беспристрастно описал случаи из практики и переживания молодого врача. В свое время эта книга вызвала бурю обсуждений. И не удивительно. Первые шаги свежеиспеченного специалиста начинающего свой путь на медицинском поприще. Удачи и неудачи. Страх ошибки, которая может погубить ни в чем неповинного пациента. Стрессы. Отчаяние. Опасные и морально сомнительные, но необходимые эксперименты на людях, в поисках новых методов лечения. Сенсация и скандал - появление врачей-женщин. Что же она все-таки такое, эта жизнь молодого, начинающего врача?'…В жизни оказывалось, что медицина есть наука о лечении одних лишь богатых и свободных людей', – писал В. В. Вересаев.Больше века тому назад написана эта книга, а вопросы и переживания врача актуальны и в наше такое не простое время.
Nashumevshaia kniga V. V. Veresaeva – zamechatelʹnogo russkogo pisatelia (1867–1945) – 'Zapiski vracha', v kotoroĭ on otkryto i bespristrastno opisal sluchai iz praktiki i perezhivaniia molodogo vracha. V svoe vremia ėta kniga vyzvala buriu obsuzhdeniĭ. I ne udivitelʹno. Pervye shagi svezheispechennogo spetsialista nachinaiushchego svoĭ putʹ na meditsinskom poprishche. Udachi i neudachi. Strakh oshibki, kotoraia mozhet pogubitʹ ni v chem nepovinnogo patsienta. Stressy. Otchaianie. Opasnye i moralʹno somnitelʹnye, no neobkhodimye ėksperimenty na liudiakh, v poiskakh novykh metodov lecheniia. Sensatsiia i skandal - poiavlenie vracheĭ-zhenshchin. Chto zhe ona vse-taki takoe, ėta zhiznʹ molodogo, nachinaiushchego vracha?'…V zhizni okazyvalosʹ, chto meditsina estʹ nauka o lechenii odnikh lishʹ bogatykh i svobodnykh liudeĭ', – pisal V. V. Veresaev.Bolʹshe veka tomu nazad napisana ėta kniga, a voprosy i perezhivaniia vracha aktualʹny i v nashe takoe ne prostoe vremia.
The sensational book by V. V. Veresaev, a remarkable Russian writer (1867-1945), is "Notes of a doctor", in which he openly and impartially described cases from the practice and experiences of a young doctor. At the time, this book caused a storm of discussion. And no wonder. The first steps of a newly minted specialist starting his way in the medical field. Good luck and bad luck. Fear of a mistake that could ruin an innocent patient. Stress. Despair. Dangerous and morally questionable, but necessary experiments on humans, in search of new methods of treatment. Sensation and scandal - the appearance of female doctors. What is it all the same, this life of a young, aspiring doctor?"... In life it turned out that medicine is the science of treating only rich and free people," wrote V. V. Veresaev.This book was written more than a century ago, and the questions and experiences of the doctor are relevant even in our difficult time.