New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Эмиграция. Опыт переезда / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Эмиграция - одно из самых серьезных потрясений, которое может случиться с человеком. Почему? Потому что смена города или даже страны - это всегда утрата (дома, близких, привычной жизни и налаженного быта).Однако эмиграция бывает разной. Одно дело, если переезд в другую страну был запланирован заранее, и совсем другое, когда смена локации - вынужденная мера.Если вы уже сменили страну проживания, эта книга поможет вам пережить трудные времена и подскажет, что делать, когда нет сил и ничто не радует.Если же вы только планируете переезд, эта книга поможет вам подготовить себя и своих близких к этому важному событию и расскажет о том, какие трудности и радости будут ожидать вас на новом месте.
Ėmigratsiia - odno iz samykh serʹeznykh potriaseniĭ, kotoroe mozhet sluchitʹsia s chelovekom. Pochemu? Potomu chto smena goroda ili dazhe strany - ėto vsegda utrata (doma, blizkikh, privychnoĭ zhizni i nalazhennogo byta).Odnako ėmigratsiia byvaet raznoĭ. Odno delo, esli pereezd v druguiu stranu byl zaplanirovan zaranee, i sovsem drugoe, kogda smena lokatsii - vynuzhdennaia mera.Esli vy uzhe smenili stranu prozhivaniia, ėta kniga pomozhet vam perezhitʹ trudnye vremena i podskazhet, chto delatʹ, kogda net sil i nichto ne raduet.Esli zhe vy tolʹko planiruete pereezd, ėta kniga pomozhet vam podgotovitʹ sebia i svoikh blizkikh k ėtomu vazhnomu sobytiiu i rasskazhet o tom, kakie trudnosti i radosti budut ozhidatʹ vas na novom meste.
Emigration is one of the most serious shocks that can happen to a person. Why? Because the change of a city or even a country is always a loss (of home, loved ones, habitual life and well-established way of life).However, emigration can be different. It's one thing if moving to another country was planned in advance, and quite another when changing the location is a forced measure.If you have already changed your country of residence, this book will help you get through difficult times and tell you what to do when you have no strength and nothing pleases.If you are just planning to move, this book will help you prepare yourself and your loved ones for this important event and tell you what difficulties and joys will await you in a new place.