New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Татуировщик из Освенцима / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Основанный на реальных событиях жизни Людвига (Лале) Соколова, роман Хезер Моррис является свидетельством человеческого духа и силы любви, способной расцветать даже в самых тёмных местах. И трудно представить более тёмное место, чем концентрационный лагерь Освенцим/Биркенау. В 1942 году Лале, как и других словацких евреев, отправляют в Освенцим. Оказавшись там, он, благодаря тому, что говорит на нескольких языках, получает работу татуировщика и с ужасающей скоростью набивает номера новым заключённым, а за это получает некоторые привилегии: отдельную каморку, питание чуть лучше, чем у других, и относительную свободу перемещения по лагерю. Однажды в июле 1942 года Лале, заключённый 32407, наносит на руку дрожащей молодой женщине номер 34902. Её зовут Гита. Несмотря на их тяжёлое положение, несмотря на то, что каждый день может стать последним, они влюбляются и вопреки всему верят, что сумеют выжить в этих нечеловеческих условиях. И хотя положение Лале как татуировщика относительно лучше, чем остальных заключённых, но это не защищает его от жестокости эсэсовцев. Снова и снова рискует он жизнью, чтобы помочь своим товарищам по несчастью и в особенности Гите и её подругам. Несмотря постоянную угрозу смерти, Лале и Гита никогда не перестают верить в будущее. И в этом будущем они обязательно будут жить вместе — долго и счастливо…
Osnovannyĭ na realʹnykh sobytiiakh zhizni Liudviga (Lale) Sokolova, roman Khezer Morris iavliaetsia svidetelʹstvom chelovecheskogo dukha i sily liubvi, sposobnoĭ rastsvetatʹ dazhe v samykh tëmnykh mestakh. I trudno predstavitʹ bolee tëmnoe mesto, chem kontsentratsionnyĭ lagerʹ Osventsim/Birkenau. V 1942 godu Lale, kak i drugikh slovatskikh evreev, otpravliaiut v Osventsim. Okazavshisʹ tam, on, blagodaria tomu, chto govorit na neskolʹkikh iazykakh, poluchaet rabotu tatuirovshchika i s uzhasaiushcheĭ skorostʹiu nabivaet nomera novym zakliuchënnym, a za ėto poluchaet nekotorye privilegii: otdelʹnuiu kamorku, pitanie chutʹ luchshe, chem u drugikh, i otnositelʹnuiu svobodu peremeshcheniia po lageriu. Odnazhdy v iiule 1942 goda Lale, zakliuchënnyĭ 32407, nanosit na ruku drozhashcheĭ molodoĭ zhenshchine nomer 34902. Eë zovut Gita. Nesmotria na ikh tiazhëloe polozhenie, nesmotria na to, chto kazhdyĭ denʹ mozhet statʹ poslednim, oni vliubliaiutsia i vopreki vsemu veriat, chto sumeiut vyzhitʹ v ėtikh nechelovecheskikh usloviiakh. I khotia polozhenie Lale kak tatuirovshchika otnositelʹno luchshe, chem ostalʹnykh zakliuchënnykh, no ėto ne zashchishchaet ego ot zhestokosti ėsėsovtsev. Snova i snova riskuet on zhiznʹiu, chtoby pomochʹ svoim tovarishcham po neschastʹiu i v osobennosti Gite i eë podrugam. Nesmotria postoiannuiu ugrozu smerti, Lale i Gita nikogda ne perestaiut veritʹ v budushchee. I v ėtom budushchem oni obiazatelʹno budut zhitʹ vmeste — dolgo i schastlivo…
Based on the true events of the life of Ludwig (Lale) Sokolov, the novel by Heather Morris is a Testament to the human spirit and the power of love to blossom even in the darkest places. And it's hard to imagine a darker place than the Auschwitz/Birkenau concentration camp. In 1942, Lale, like other Slovak Jews, was sent to Auschwitz. Once there, he, thanks to the fact that he speaks several languages, gets a job as a tattoo artist and with terrifying speed fills the rooms of new prisoners, and for this he receives some privileges: a separate room, food is slightly better than the others, and the relative freedom to move around the camp. One day in July 1942, Lale, prisoner 32407, puts the number 34902 on the hand of a trembling young woman. Her name is Geeta. Despite their plight, despite the fact that each day may be the last, they fall in love and against all odds believe that they will be able to survive in these inhuman conditions. Although Lale's position as a tattoo artist is relatively better than that of the other prisoners, it does not protect him from the brutality of the SS. Again and again he risks his life to help his fellow sufferers and especially Gita and her friends. Despite the constant threat of death, Lale and Geeta never stop believing in the future. And in this future they will definitely live together-happily ever after…
Product Details:
hardcover:
320 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x100/32
Shipping Weight:
0.364 kg / 0.802 lbs
ISBN:
978-5-389-15877-1
EAN: 9785389158771
OCLC: available
EAN: 9785389158771
OCLC: available
Fiction