New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Медовый траур / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
После гибели жены и дочери комиссар Шарко сломлен. Бессонница, раскаяние, скорбь... Работать в таких обстоятельствах ракти чески невозможно. Но новые события заставляют его резко вернуть ся к реальности: в церкви найдено тело женщины. Над ним летают бабочки. Труп выглядит странно: нигде ни единого волоска, все сбри то, а внутренние органы словно взорваны. Похоже, убийца — любитель головоломок, готовый причинять жертве муки, рассчитывая их с ювелирной точностью. И он явно не собирается останавливаться на достигнутом. Для Шарко это расследование носит особенный, личный характер: оно ведет в глубины человеческой души — души убийцы... и его собственной.
Posle gibeli zheny i docheri komissar Sharko slomlen. Bessonnitsa, raskaianie, skorbʹ... Rabotatʹ v takikh obstoiatelʹstvakh rakti cheski nevozmozhno. No novye sobytiia zastavliaiut ego rezko vernutʹ sia k realʹnosti: v tserkvi naĭdeno telo zhenshchiny. Nad nim letaiut babochki. Trup vygliadit stranno: nigde ni edinogo voloska, vse sbri to, a vnutrennie organy slovno vzorvany. Pokhozhe, ubiĭtsa — liubitelʹ golovolomok, gotovyĭ prichiniatʹ zhertve muki, rasschityvaia ikh s iuvelirnoĭ tochnostʹiu. I on iavno ne sobiraetsia ostanavlivatʹsia na dostignutom. Dlia Sharko ėto rassledovanie nosit osobennyĭ, lichnyĭ kharakter: ono vedet v glubiny chelovecheskoĭ dushi — dushi ubiĭtsy... i ego sobstvennoĭ.
After the death of his wife and daughter Commissioner Charcot broken. Insomnia, remorse, sorrow... to Work in such circumstances, racti cally impossible. But new events make him sharply back to reality Xia: in the Church found the woman's body. Over him butterflies. The corpse looks strange: there was not a single hair, all sbri, and internal organs like blown up. It seems that the killer is a fan of puzzles, ready to cause the meal-offering, counting them with a jeweler's precision. And he is clearly not going to stop there. For Charcot this investigation is of special, personal: it leads into the depths of the human soul — the soul of the killer... and his own.