New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Бусидо. Кодекс чести самурая / Ukrainian
Already Purchased
Бусидо. Кодекс чести самурая
Busido. Kodeks chesti samuraiaBushido. Samurai Code of Honor
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Инадзо Нитобэ родился в 1862 году, был третьим сыном известной семьи самураев в городе Мориока на севере Японии. Позже уехал в Соединенные Штаты Америки, где изучал политехнические дисциплины в университете Джонса Хопкинса. В 1890-м он получил докторскую степень в Университете Галле (Германия). Затем, в 1891-м, Инадзо Нитобэ вернулся в Японию и опубликовал несколько книг на английском и немецком языках, среди них «Бусидо — душа Японии», которая была опубликована в 1900 году.Перед вами издание этого уникального текста — не только наиболее полное и понятное описание воинского искусства, зародившегося в феодальной Японии, но и объяснение принципов воспитания и формирования японского национального характера. Однако всем этим принципам, будь то быт, бизнес или взаимоотношения с людьми, можно с успехом следовать и сейчас — ведь понятия долга, чести, патриотизма и верности не устаревают никогда.«Бусидо» – текст, лежащий в основе многих аспектов богатой японской культуры. Он позволяет читателям во всей полноте постичь мудрость предшествующих веков и использовать древние знания о духе и разуме в повседневной жизни для достижения гармонии, счастья и взаимопонимания с людьми. Компактное издание в стильной обложке с художественным оформлением страниц станет превосходным подарком для тех, кто ценит шедевры мировой литературы и коллекционирует их.
Inadzo Nitobė rodilsia v 1862 godu, byl tretʹim synom izvestnoĭ semʹi samuraev v gorode Morioka na severe IAponii. Pozzhe uekhal v Soedinennye Shtaty Ameriki, gde izuchal politekhnicheskie distsipliny v universitete Dzhonsa Khopkinsa. V 1890-m on poluchil doktorskuiu stepenʹ v Universitete Galle (Germaniia). Zatem, v 1891-m, Inadzo Nitobė vernulsia v IAponiiu i opublikoval neskolʹko knig na angliĭskom i nemetskom iazykakh, sredi nikh «Busido — dusha IAponii», kotoraia byla opublikovana v 1900 godu.Pered vami izdanie ėtogo unikalʹnogo teksta — ne tolʹko naibolee polnoe i poniatnoe opisanie voinskogo iskusstva, zarodivshegosia v feodalʹnoĭ IAponii, no i obʺiasnenie printsipov vospitaniia i formirovaniia iaponskogo natsionalʹnogo kharaktera. Odnako vsem ėtim printsipam, budʹ to byt, biznes ili vzaimootnosheniia s liudʹmi, mozhno s uspekhom sledovatʹ i seĭchas — vedʹ poniatiia dolga, chesti, patriotizma i vernosti ne ustarevaiut nikogda.«Busido» – tekst, lezhashchiĭ v osnove mnogikh aspektov bogatoĭ iaponskoĭ kulʹtury. On pozvoliaet chitateliam vo vseĭ polnote postichʹ mudrostʹ predshestvuiushchikh vekov i ispolʹzovatʹ drevnie znaniia o dukhe i razume v povsednevnoĭ zhizni dlia dostizheniia garmonii, schastʹia i vzaimoponimaniia s liudʹmi. Kompaktnoe izdanie v stilʹnoĭ oblozhke s khudozhestvennym oformleniem stranits stanet prevoskhodnym podarkom dlia tekh, kto tsenit shedevry mirovoĭ literatury i kollektsioniruet ikh.
Inazo Nitobe was born in 1862, the third son of a famous samurai family in the city of Morioka in northern Japan. Later he left for the United States of America, where he studied polytechnic disciplines at Johns Hopkins University. In 1890, he received his doctorate from the University of Halle (Germany). Then, in 1891, Inazo Nitobe returned to Japan and published several books in English and German, among them "Bushido - the Soul of Japan", which was published in 1900.Here is an edition of this unique text — not only the most complete and understandable description of the martial art that originated in feudal Japan, but also an explanation of the principles of education and formation of the Japanese national character. However, all these principles, be it life, business or relationships with people, can be successfully followed now — because the concepts of duty, honor, patriotism and loyalty never become obsolete."Bushido" is the text underlying many aspects of the rich Japanese culture. It allows readers to fully comprehend the wisdom of previous centuries and use ancient knowledge about the spirit and mind in everyday life to achieve harmony, happiness and mutual understanding with people. A compact edition in a stylish cover with artistic design of the pages will be an excellent gift for those who appreciate the masterpieces of world literature and collect them.