New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Сведенные судьбой / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В отличие от большинства лондонских дебютанток, прекрасная леди Пандора Рейвенел категорически не находила удовольствия в вихре светских развлечений и тем более не имела намерений выходить замуж. Да и неисправимый холостяк Габриель, лорд Сент-Винсент, тоже не горел желанием жениться. Но случайное знакомство на балу невольно привело к грандиозному скандалу, выход из которого лишь один: они должны пожениться как можно скорее.Без особой радости Габриель и Пандора покоряются своей судьбе, но внезапно им приходится встретиться лицом к лицу со смертельной опасностью, которой они могут избежать лишь совместными усилиями. И 'молодожены поневоле', сами того не замечая, с каждым днем становятся все ближе друг другу...
V otlichie ot bolʹshinstva londonskikh debiutantok, prekrasnaia ledi Pandora Reĭvenel kategoricheski ne nakhodila udovolʹstviia v vikhre svetskikh razvlecheniĭ i tem bolee ne imela namereniĭ vykhoditʹ zamuzh. Da i neispravimyĭ kholostiak Gabrielʹ, lord Sent-Vinsent, tozhe ne gorel zhelaniem zhenitʹsia. No sluchaĭnoe znakomstvo na balu nevolʹno privelo k grandioznomu skandalu, vykhod iz kotorogo lishʹ odin: oni dolzhny pozhenitʹsia kak mozhno skoree.Bez osoboĭ radosti Gabrielʹ i Pandora pokoriaiutsia svoeĭ sudʹbe, no vnezapno im prikhoditsia vstretitʹsia litsom k litsu so smertelʹnoĭ opasnostʹiu, kotoroĭ oni mogut izbezhatʹ lishʹ sovmestnymi usiliiami. I 'molodozheny ponevole', sami togo ne zamechaia, s kazhdym dnem stanoviatsia vse blizhe drug drugu...
Unlike most London debutantes, the beautiful lady Pandora Ravenel categorically did not find pleasure in the whirlwind of social entertainment, and even more so had no intentions of getting married. And Gabriel's incorrigible bachelor, Lord St. Vincent, was also not eager to get married. But a chance acquaintance at the ball unwittingly led to a huge scandal, from which there is only one way out: they must get married as soon as possible.Without much joy, Gabriel and Pandora submit to their fate, but suddenly they have to face a deadly danger that they can only avoid by working together. And the 'unwilling newlyweds', without even noticing it, are getting closer to each other every day...