New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Сказки Филипа Пулмана. Граф Карлштайн, или Дикая Охота. Джек Пружинные Пятки / Russian
Already Purchased
Сказки Филипа Пулмана. Граф Карлштайн, или Дикая Охота. Джек Пружинные Пятки
Skazki Filipa Pulmana. Graf Karlshtaĭn, ili Dikaia Okhota. Dzhek Pruzhinnye PiatkiThe Tales of Philip Pullman. Count Karlstein, or the Wild Hunt. Jack Spring Heels
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Граф Карлштайн, или Дикая Охота Глубоко в чаще леса, самого дремучего, самого тёмного и мрачного во всей Германии, таилось узкое скалистое ущелье, и называлось оно Волчьей лощиной. Каждый год в канун Дня Всех Святых, ровно в полночь, из лощины выезжал Замиэль, предводитель Дикой Охоты, а за ним — целая свора призрачных гончих, оглашавших окрестности ужасным воем. В эту ночь Замиэль заключал сделки, и всякий смертный, которому хватало глупости ударить с ним по рукам, получал, что пожелает... Джек Пружинные пятки, Джек-Попрыгун — имя, внушавшее ужас как преступникам, так и честным гражданам. Некоторые считали его дьяволом, но на самом деле он был первым супергероем — перелетавшим через дома викторианской Англии при помощи пружин на своих каблуках. История начинается с того, что одной тёмной грозовой ночью трое невинных сироток сбегают из приюта. Они пробираются по опасным улицам Лондона, а за ними крадётся в тенях смерть в лице Мака-Ножа, самого злодейского из всех злодеев. И тут появляется Джек, наипрыгучий из всех героев. Но хватит ли у него сил, чтобы спасти сирот?
Graf Karlshtaĭn, ili Dikaia Okhota Gluboko v chashche lesa, samogo dremuchego, samogo tëmnogo i mrachnogo vo vseĭ Germanii, tailosʹ uzkoe skalistoe ushchelʹe, i nazyvalosʹ ono Volchʹeĭ loshchinoĭ. Kazhdyĭ god v kanun Dnia Vsekh Sviatykh, rovno v polnochʹ, iz loshchiny vyezzhal Zamiėlʹ, predvoditelʹ Dikoĭ Okhoty, a za nim — tselaia svora prizrachnykh gonchikh, oglashavshikh okrestnosti uzhasnym voem. V ėtu nochʹ Zamiėlʹ zakliuchal sdelki, i vsiakiĭ smertnyĭ, kotoromu khvatalo gluposti udaritʹ s nim po rukam, poluchal, chto pozhelaet... Dzhek Pruzhinnye piatki, Dzhek-Poprygun — imia, vnushavshee uzhas kak prestupnikam, tak i chestnym grazhdanam. Nekotorye schitali ego dʹiavolom, no na samom dele on byl pervym supergeroem — pereletavshim cherez doma viktorianskoĭ Anglii pri pomoshchi pruzhin na svoikh kablukakh. Istoriia nachinaetsia s togo, chto odnoĭ tëmnoĭ grozovoĭ nochʹiu troe nevinnykh sirotok sbegaiut iz priiuta. Oni probiraiutsia po opasnym ulitsam Londona, a za nimi kradëtsia v teniakh smertʹ v litse Maka-Nozha, samogo zlodeĭskogo iz vsekh zlodeev. I tut poiavliaetsia Dzhek, naipryguchiĭ iz vsekh geroev. No khvatit li u nego sil, chtoby spasti sirot?
Count Karlstein, or Wild Hunt Deep in the thicket of the forest, the most dense, darkest and gloomy in all of Germany, there was a narrow rocky gorge, and it was called Wolf Hollow. Every year on the eve of All Saints' Day, at exactly midnight, Zamiel, the leader of the Wild Hunt, rode out of the ravine, followed by a whole pack of ghost hounds, who announced the surroundings with a terrible howl. That night Zamiel made deals, and any mortal who was stupid enough to strike a deal with him got what he wanted... Jack Spring Heels, Jack the Bouncer — a name that terrified both criminals and honest citizens. Some thought he was the devil, but in fact he was the first superhero to fly through the houses of Victorian England with the help of springs on his heels. The story begins with the fact that one dark stormy night three innocent orphans escape from the orphanage. They make their way through the dangerous streets of London, and death stalks them in the shadows in the person of Mac the Knife, the most villainous of all villains. And then Jack appears, the most bouncy of all the heroes. But does he have the strength to save the orphans?
Product Details:
hardcover:
224 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.415 kg / 0.915 lbs
ISBN:
978-5-17-116452-2
EAN: 9785171164522
OCLC: available
EAN: 9785171164522
OCLC: available
Fiction