New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Двенадцать месяцев (славянская сказка) . Рис. В. Шварова и Е. Алмазовой / Russian
Already Purchased
Двенадцать месяцев (славянская сказка) . Рис. В. Шварова и Е. Алмазовой
Dvenadtsatʹ mesiatsev (slavianskaia skazka) . Ris. V. Shvarova i E. AlmazovoĭTwelve months (Slavic fairy tale) . Fig. V. Shvarova and E. Almazova
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Новый год — время чудес и удивительных происшествий. В это верят и дети, и взрослые, поэтому ждут его целый год, ведь каждому так хочется, чтобы их мечты сбывались! Зная это, классик детской литературы Самуил Яковлевич Маршак создал прекрасную новогоднюю сказку, действие в которой происходит 31 декабря и 1 января. Благодаря великолепным объёмным конструкциями и ярким иллюстрациям Виталия Шварова и Елены Алмазовой маленький читатель буквально с первой страницы становится участником сказочного представления.Книга открывается — волшебство начинается!
Novyĭ god — vremia chudes i udivitelʹnykh proisshestviĭ. V ėto veriat i deti, i vzroslye, poėtomu zhdut ego tselyĭ god, vedʹ kazhdomu tak khochetsia, chtoby ikh mechty sbyvalisʹ! Znaia ėto, klassik detskoĭ literatury Samuil IAkovlevich Marshak sozdal prekrasnuiu novogodniuiu skazku, deĭstvie v kotoroĭ proiskhodit 31 dekabria i 1 ianvaria. Blagodaria velikolepnym obʺëmnym konstruktsiiami i iarkim illiustratsiiam Vitaliia Shvarova i Eleny Almazovoĭ malenʹkiĭ chitatelʹ bukvalʹno s pervoĭ stranitsy stanovitsia uchastnikom skazochnogo predstavleniia.Kniga otkryvaetsia — volshebstvo nachinaetsia!
New Year is a time of miracles and amazing happenings. Both children and adults believe in it, so they are waiting for it for a whole year, because everyone wants their dreams to come true! Knowing this, the classic of children's literature Samuel Yakovlevich Marshak created a wonderful New Year's tale, the action of which takes place on December 31 and January 1. Thanks to the magnificent three-dimensional designs and vivid illustrations by Vitaly Shvarov and Elena Almazova, the little reader literally becomes a participant in a fabulous performance from the first page.The book opens — the magic begins!