New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Зоопарк в вагоне / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Проводница напугана не на шутку — поезд битком набит зверями. Повсюду койоты, еноты, волки, львы, тигры и змеи, в тамбуре — пантера, а слониха застряла в проходе шестого вагона. Весёленькая предстоит поездка!Это озорное стихотворение вошло в финал поэтического фестиваля «Кора-стих» в 2022 году.
Provodnitsa napugana ne na shutku — poezd bitkom nabit zveriami. Povsiudu koĭoty, enoty, volki, lʹvy, tigry i zmei, v tambure — pantera, a slonikha zastriala v prokhode shestogo vagona. Vesëlenʹkaia predstoit poezdka!Ėto ozornoe stikhotvorenie voshlo v final poėticheskogo festivalia «Kora-stikh» v 2022 godu.
The conductor is really scared — the train is packed with animals. Coyotes, raccoons, wolves, lions, tigers and snakes are everywhere, a panther is in the vestibule, and an elephant is stuck in the aisle of the sixth car. It's going to be a fun trip!This mischievous poem was included in the final of the poetry festival "Bark-verse" in 2022.