New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Дневник слабака / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Мальчишки не ведут личный дневник. Или же ведут?
Грег Хэффли учится в школе, и его жизнь нелегка. К доске вызывают именно в тот день, когда он… ну, что-то там не доделал. А на переменах и после уроков его окружают рослые, страшные, злые старшеклассники. Девчонки над ним хихикают и замечают даже малюсенький, вскочивший за ухом прыщик. Никто не понимает, насколько тяжела жизнь Грега: ни родители, ни близкие друзья.
Когда друг Грега Роули внезапно становится популярным, Грег пытается воспользоваться его популярностью и извлечь для себя выгоду. ОднакоГрег, сам того не желая, своими поступками вызывает цепочку событий, из-за которых дружбе мальчиков придётся пройти испытание на прочность.
Грег Хэффли учится в школе, и его жизнь нелегка. К доске вызывают именно в тот день, когда он… ну, что-то там не доделал. А на переменах и после уроков его окружают рослые, страшные, злые старшеклассники. Девчонки над ним хихикают и замечают даже малюсенький, вскочивший за ухом прыщик. Никто не понимает, насколько тяжела жизнь Грега: ни родители, ни близкие друзья.
Когда друг Грега Роули внезапно становится популярным, Грег пытается воспользоваться его популярностью и извлечь для себя выгоду. ОднакоГрег, сам того не желая, своими поступками вызывает цепочку событий, из-за которых дружбе мальчиков придётся пройти испытание на прочность.
Malʹchishki ne vedut lichnyĭ dnevnik. Ili zhe vedut?
Greg Khėffli uchitsia v shkole, i ego zhiznʹ nelegka. K doske vyzyvaiut imenno v tot denʹ, kogda on… nu, chto-to tam ne dodelal. A na peremenakh i posle urokov ego okruzhaiut roslye, strashnye, zlye starsheklassniki. Devchonki nad nim khikhikaiut i zamechaiut dazhe maliusenʹkiĭ, vskochivshiĭ za ukhom pryshchik. Nikto ne ponimaet, naskolʹko tiazhela zhiznʹ Grega: ni roditeli, ni blizkie druzʹia.
Kogda drug Grega Rouli vnezapno stanovitsia populiarnym, Greg pytaetsia vospolʹzovatʹsia ego populiarnostʹiu i izvlechʹ dlia sebia vygodu. OdnakoGreg, sam togo ne zhelaia, svoimi postupkami vyzyvaet tsepochku sobytiĭ, iz-za kotorykh druzhbe malʹchikov pridëtsia proĭti ispytanie na prochnostʹ.
Greg Khėffli uchitsia v shkole, i ego zhiznʹ nelegka. K doske vyzyvaiut imenno v tot denʹ, kogda on… nu, chto-to tam ne dodelal. A na peremenakh i posle urokov ego okruzhaiut roslye, strashnye, zlye starsheklassniki. Devchonki nad nim khikhikaiut i zamechaiut dazhe maliusenʹkiĭ, vskochivshiĭ za ukhom pryshchik. Nikto ne ponimaet, naskolʹko tiazhela zhiznʹ Grega: ni roditeli, ni blizkie druzʹia.
Kogda drug Grega Rouli vnezapno stanovitsia populiarnym, Greg pytaetsia vospolʹzovatʹsia ego populiarnostʹiu i izvlechʹ dlia sebia vygodu. OdnakoGreg, sam togo ne zhelaia, svoimi postupkami vyzyvaet tsepochku sobytiĭ, iz-za kotorykh druzhbe malʹchikov pridëtsia proĭti ispytanie na prochnostʹ.
Boys don't keep a personal diary. Or are they leading?
Greg Haffley is in school, and his life is not easy. They call him to the blackboard exactly on the day when he... well, didn't finish something there. And at recess and after school, he is surrounded by tall, scary, angry high school students. The girls giggle over him and even notice a tiny pimple that jumped up behind his ear. No one understands how hard Greg's life is: neither his parents nor close friends.
When Greg Rowley's friend suddenly becomes popular, Greg tries to take advantage of his popularity and profit for himself. However, Greg, unwittingly, by his actions causes a chain of events, because of which the friendship of the boys will have to pass a test of strength.
Greg Haffley is in school, and his life is not easy. They call him to the blackboard exactly on the day when he... well, didn't finish something there. And at recess and after school, he is surrounded by tall, scary, angry high school students. The girls giggle over him and even notice a tiny pimple that jumped up behind his ear. No one understands how hard Greg's life is: neither his parents nor close friends.
When Greg Rowley's friend suddenly becomes popular, Greg tries to take advantage of his popularity and profit for himself. However, Greg, unwittingly, by his actions causes a chain of events, because of which the friendship of the boys will have to pass a test of strength.