New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Шпионка Гарриет / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
После занятий одиннадцатилетняя Гарриет Уэлш не идёт домой, как другие школьники, ведь она работает шпионкой. Каждый день она выходит на свой «шпионский» маршрут: наблюдает за соседями и записывает увиденное в блокнот. Это не просто развлечение. Гарриет хочет знать больше о мире, о людях, о том, как можно прожить свою жизнь. А ещё Гарриет учится мыслить и формулировать — ведь однажды она может стать не только шпионкой, но и писательницей. Повесть Луис Фитцью была впервые опубликована в 1964 году и давно считается классикой подростковой литературы. История Гарриет — умной, предприимчивой и уверенной в себе девочки — уже не одно десятилетие вдохновляет читателей наблюдать, творить и не сдаваться. Для детей среднего школьного возраста.
Posle zaniatiĭ odinnadtsatiletniaia Garriet Uėlsh ne idët domoĭ, kak drugie shkolʹniki, vedʹ ona rabotaet shpionkoĭ. Kazhdyĭ denʹ ona vykhodit na svoĭ «shpionskiĭ» marshrut: nabliudaet za sosediami i zapisyvaet uvidennoe v bloknot. Ėto ne prosto razvlechenie. Garriet khochet znatʹ bolʹshe o mire, o liudiakh, o tom, kak mozhno prozhitʹ svoiu zhiznʹ. A eshchë Garriet uchitsia myslitʹ i formulirovatʹ — vedʹ odnazhdy ona mozhet statʹ ne tolʹko shpionkoĭ, no i pisatelʹnitseĭ. Povestʹ Luis Fittsʹiu byla vpervye opublikovana v 1964 godu i davno schitaetsia klassikoĭ podrostkovoĭ literatury. Istoriia Garriet — umnoĭ, predpriimchivoĭ i uverennoĭ v sebe devochki — uzhe ne odno desiatiletie vdokhnovliaet chitateleĭ nabliudatʹ, tvoritʹ i ne sdavatʹsia. Dlia deteĭ srednego shkolʹnogo vozrasta.
After school, eleven-year-old Harriet Welsh does not go home like other school children, because she works as a spy. Every day, she goes on her " spy " route: she watches her neighbors and writes what she sees in a notebook. It's not just entertainment. Harriet wants to know more about the world, about people, about how you can live your life. And Harriet is learning to think and formulate — because one day she may become not only a spy, but also a writer. Novel by Louis Fitzhugh was first published in 1964 and has long been considered a classic of adolescent literature. The story of Harriet-a smart, adventurous and confident girl-has inspired readers to watch, create and not give up for decades. For children of secondary school age.