New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Джек и дерево флумбрикос / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Была у Джека бабушка, да захворала, ох! / Теперь у Джека бабушка в лиловый горох. / Доктор сказал, эта редкая хворь. / Зовётся по-научному лиловая корь. / И средство одно, для больших и для крошек / — лиловое яблоко в белый горошек. / Оно растёт на дереве флум-бри-кос. / На далёком острове Нукавытринос. / И Джек построил лодку и набрал экипаж. / Вира якорь! Приводи на курс! Океан опасен, а остров далёк / — добудет ли Джек спасительный фрукт? / Но мудрая бабушка, оказывается, всё предусмотрела…
Byla u Dzheka babushka, da zakhvorala, okh! / Teperʹ u Dzheka babushka v lilovyĭ gorokh. / Doktor skazal, ėta redkaia khvorʹ. / Zovëtsia po-nauchnomu lilovaia korʹ. / I sredstvo odno, dlia bolʹshikh i dlia kroshek / — lilovoe iabloko v belyĭ goroshek. / Ono rastët na dereve flum-bri-kos. / Na dalëkom ostrove Nukavytrinos. / I Dzhek postroil lodku i nabral ėkipazh. / Vira iakorʹ! Privodi na kurs! Okean opasen, a ostrov dalëk / — dobudet li Dzhek spasitelʹnyĭ frukt? / No mudraia babushka, okazyvaetsia, vsë predusmotrela…
Jack had a grandmother, but she was ill, Oh! / Now Jack has a purple-pea grandmother. / The doctor said it was a rare disease. / Called scientifically purple measles. / And the remedy is one, for large and for crumbs / - purple Apple with white polka dots. / It grows on the flume-brie-KOs tree. / On a distant island Nativities. / And Jack built a boat and got a crew. / Vira anchor! Bring it on course! The ocean is dangerous, and the island is far away / - will Jack get the saving fruit? / But the wise grandmother, it turns out, all provided…
Product Details:
hardcover:
32 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
x 453 x cm
Shipping Weight:
0.495 kg / 1.091 lbs
ISBN:
978-5-907022-09-6
EAN: 9785907022096
OCLC: available
EAN: 9785907022096
OCLC: available
Fiction