Select Language Collection:
К. С. Станиславский. Письма и дневники / All Languages
Already Purchased
К. С. Станиславский. Письма и дневники
K. S. Stanislavskiĭ. Pisʹma i dnevniki
K. S. Stanislavsky. Letters and diaries
Original
Transliteration
English
В уникальном по своему масштабу и значению литературном архиве Станиславского особое место занимают его записные книжки и дневники. Их насчитывается более ста. В одной из них он оставил следующую запись: 'Не верю человеческой памяти, требую записных книжек'. Следуя этому правилу, Станиславский, начиная с тринадцатилетнего возраста и до конца жизни, вел дневники и записные книжки, куда заносил свои мысли, впечатления и наблюдения о театральном искусстве и не только. В них также немало заметок и чисто делового, бытового характера.Дневники и записные книжки – литературный жанр особого рода. Это записи мыслей для себя, предварительные заготовки для будущих работ, не предназначавшиеся для печати. Для нас же они своеобразная лаборатория творческой мысли Станиславского, ярко раскрывающая личность художника, его театральные искания, взгляды на искусство актера и режиссера. Это один из самых интересных разделов его литературного наследия, к сожалению, еще недостаточно изученного и мало знакомого читателю.Тут и непосредственные, иногда весьма эмоциональные отклики на события театральной жизни тех лет, анализ только что закончившейся репетиции, того, что удалось и чего еще не удалось сделать, замечания актерам, размышления о природе и законах сценического искусства, о заметки о театральной критике, борьба с актерскими штампами и ремеслом, советы актерам и, наконец, первые пробы пера, черновые наброски мыслей к отдельным разделам будущих книг об искусстве театра и многое другое.
V unikalʹnom po svoemu masshtabu i znacheniiu literaturnom arkhive Stanislavskogo osoboe mesto zanimaiut ego zapisnye knizhki i dnevniki. Ikh naschityvaetsia bolee sta. V odnoĭ iz nikh on ostavil sleduiushchuiu zapisʹ: 'Ne veriu chelovecheskoĭ pamiati, trebuiu zapisnykh knizhek'. Sleduia ėtomu pravilu, Stanislavskiĭ, nachinaia s trinadtsatiletnego vozrasta i do kontsa zhizni, vel dnevniki i zapisnye knizhki, kuda zanosil svoi mysli, vpechatleniia i nabliudeniia o teatralʹnom iskusstve i ne tolʹko. V nikh takzhe nemalo zametok i chisto delovogo, bytovogo kharaktera.Dnevniki i zapisnye knizhki – literaturnyĭ zhanr osobogo roda. Ėto zapisi mysleĭ dlia sebia, predvaritelʹnye zagotovki dlia budushchikh rabot, ne prednaznachavshiesia dlia pechati. Dlia nas zhe oni svoeobraznaia laboratoriia tvorcheskoĭ mysli Stanislavskogo, iarko raskryvaiushchaia lichnostʹ khudozhnika, ego teatralʹnye iskaniia, vzgliady na iskusstvo aktera i rezhissera. Ėto odin iz samykh interesnykh razdelov ego literaturnogo naslediia, k sozhaleniiu, eshche nedostatochno izuchennogo i malo znakomogo chitateliu.Tut i neposredstvennye, inogda vesʹma ėmotsionalʹnye otkliki na sobytiia teatralʹnoĭ zhizni tekh let, analiz tolʹko chto zakonchivsheĭsia repetitsii, togo, chto udalosʹ i chego eshche ne udalosʹ sdelatʹ, zamechaniia akteram, razmyshleniia o prirode i zakonakh stsenicheskogo iskusstva, o zametki o teatralʹnoĭ kritike, borʹba s akterskimi shtampami i remeslom, sovety akteram i, nakonets, pervye proby pera, chernovye nabroski mysleĭ k otdelʹnym razdelam budushchikh knig ob iskusstve teatra i mnogoe drugoe.
Stanislavsky's notebooks and diaries occupy a special place in the literary archive, which is unique in its scale and significance. There are more than a hundred of them. In one of them, he left the following entry:'I do not believe in human memory, I demand notebooks'. Following this rule, Stanislavsky, from the age of thirteen to the end of his life, kept diaries and notebooks, where he recorded his thoughts, impressions and observations about theater art and not only. They also contain a lot of notes and purely business, everyday nature.Diaries and notebooks are a special kind of literary genre. These are notes of thoughts for yourself, preliminary preparations for future works that were not intended for printing. For us, they are a kind of laboratory of Stanislavsky's creative thought, which clearly reveals the artist's personality, his theatrical quest, and views on the art of the actor and Director. This is one of the most interesting sections of his literary heritage, unfortunately, still insufficiently studied and little familiar to the reader.There are direct, sometimes very emotional responses to the events of the theatre life of those years, the analysis has just ended rehearsal, what succeeded and what failed to do on the coast, reflections on the nature and laws of scenic art, notes on theater criticism, struggle with acting cliches and craft, advice to actors, and, finally, the first touch, the rough outline of thoughts to the individual sections of future books about art, theater and more.
Product Details:
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.555 kg / 1.224 lbs
ISBN:
978-5-17-119743-8
EAN: 9785171197438
OCLC: available
EAN: 9785171197438
OCLC: available
Nonfiction
