New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Джордж Оруэлл. Неприступная душа / Russian
Already Purchased
Джордж Оруэлл. Неприступная душа
Dzhordzh Oruėll. Nepristupnaia dushageorge orwell. Unapproachable soul
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Святой Джордж', 'совесть поколения', 'пророк'… Джордж Оруэлл был человеком, которого в Средневековье сожгли бы на костре.Но сейчас 20 томов его наследия изучают в школах, его книги переведены на 65 языков, по ним поставлены фильмы и спектакли, а суммарный тираж его романа '1984' только в Англии перевалил за 40 миллионов...130 его предсказаний из 137 — уже сбылись, и это не предел.Вячеслав Недошивин — писатель, автор книг 'Адреса любви. Дома и домочадцы русской литературы. Москва, Санкт-Петербург, Париж' и 'Прогулки по Серебряному веку. Санкт-Петербург'. Долгие годы — от диссертации об антиутопиях в 1985 году до статей в научных сборниках и журналах ('Иностранная литература') — занимался творчеством Дж. Оруэлла и переводами его произведений.'Джордж Оруэлл. Неприступная душа' — это не только подробнейшая биография английского классика, не просто увлекательный рассказ о его жизни и книгах, о его взглядах и его эпохе, — но и, в каком-то смысле, первый его 'русский портрет'. О русской женщине, в которую был влюблен, об офицере-эмигранте из России, спасавшем его в Париже, и о фронтовом друге-петербуржце, которого, напротив, спасал в Испании уже сам Оруэлл, о дневниках писателя, исчезнувших в подвалах Лубянки, и о переписке с СССР, которую обнародовали у нас лишь в девяностых…Книга иллюстрирована уникальными фотографиями из лондонского архива писателя, многие из которых публикуются в России впервые.'Аскет, изгой, “белая ворона” — он, беглец из лагерей любых “победителей”, всю жизнь выбирал сторону униженных и оскорбленных, выбирал для себя не рай, но ад. Уходил “под мосты” и в ночлежки с бродягами и нищими в Англии, работал посудомоем в Париже, первым рвался в разведку в Испании и возвращался в Лондон под фашистские бомбы, когда все, напротив, эвакуировались. “Чем хуже, тем лучше” — вот девиз Оруэлла, если на карту ставилась жизнь'.
'Sviatoĭ Dzhordzh', 'sovestʹ pokoleniia', 'prorok'… Dzhordzh Oruėll byl chelovekom, kotorogo v Srednevekovʹe sozhgli by na kostre.No seĭchas 20 tomov ego naslediia izuchaiut v shkolakh, ego knigi perevedeny na 65 iazykov, po nim postavleny filʹmy i spektakli, a summarnyĭ tirazh ego romana '1984' tolʹko v Anglii perevalil za 40 millionov...130 ego predskazaniĭ iz 137 — uzhe sbylisʹ, i ėto ne predel.Viacheslav Nedoshivin — pisatelʹ, avtor knig 'Adresa liubvi. Doma i domochadtsy russkoĭ literatury. Moskva, Sankt-Peterburg, Parizh' i 'Progulki po Serebrianomu veku. Sankt-Peterburg'. Dolgie gody — ot dissertatsii ob antiutopiiakh v 1985 godu do stateĭ v nauchnykh sbornikakh i zhurnalakh ('Inostrannaia literatura') — zanimalsia tvorchestvom Dzh. Oruėlla i perevodami ego proizvedeniĭ.'Dzhordzh Oruėll. Nepristupnaia dusha' — ėto ne tolʹko podrobneĭshaia biografiia angliĭskogo klassika, ne prosto uvlekatelʹnyĭ rasskaz o ego zhizni i knigakh, o ego vzgliadakh i ego ėpokhe, — no i, v kakom-to smysle, pervyĭ ego 'russkiĭ portret'. O russkoĭ zhenshchine, v kotoruiu byl vliublen, ob ofitsere-ėmigrante iz Rossii, spasavshem ego v Parizhe, i o frontovom druge-peterburzhtse, kotorogo, naprotiv, spasal v Ispanii uzhe sam Oruėll, o dnevnikakh pisatelia, ischeznuvshikh v podvalakh Lubianki, i o perepiske s SSSR, kotoruiu obnarodovali u nas lishʹ v devianostykh…Kniga illiustrirovana unikalʹnymi fotografiiami iz londonskogo arkhiva pisatelia, mnogie iz kotorykh publikuiutsia v Rossii vpervye.'Asket, izgoĭ, “belaia vorona” — on, beglets iz lagereĭ liubykh “pobediteleĭ”, vsiu zhiznʹ vybiral storonu unizhennykh i oskorblennykh, vybiral dlia sebia ne raĭ, no ad. Ukhodil “pod mosty” i v nochlezhki s brodiagami i nishchimi v Anglii, rabotal posudomoem v Parizhe, pervym rvalsia v razvedku v Ispanii i vozvrashchalsia v London pod fashistskie bomby, kogda vse, naprotiv, ėvakuirovalisʹ. “Chem khuzhe, tem luchshe” — vot deviz Oruėlla, esli na kartu stavilasʹ zhiznʹ'.
'Saint George', 'conscience of the generation', 'prophet' ... George Orwell was a man who in the middle Ages would be burned at the stake.But now 20 volumes of his legacy are being studied in schools, his books have been translated into 65 languages, films and performances have been staged, and the total circulation of his novel '1984' in England alone has exceeded 40 million...130 of his predictions from 137 have already come true, and this is not the limit.Vyacheslav Nedoshivin-writer, author of books ' Addresses of love. Houses and households of Russian literature. Moscow, St. Petersburg, Paris' and ' Walk through the Silver age. St. Petersburg'. For many years — from his dissertation on dystopias in 1985 to articles in scientific collections and journals ('Foreign literature') — engaged in the work of John. Orwell and translations of his works.'George Orwell. Impregnable soul' - is not only a detailed biography of the English classic, not just a fascinating story about his life and books, about his views and his era — but, in a sense, his first 'Russian portrait'. About the Russian woman was in love with, officer, immigrant from Russia, who saved him in Paris, and on the front-line friend from St. Petersburg, which, on the contrary, rescued in Spain himself Orwell, the diary of a writer who disappeared in the cellars of the Lubyanka, and correspondence with the USSR, which released in us only in the nineties...the Book is illustrated with unique photographs from the London archive of the writer, many of which are published in Russia for the first time.'Ascetic, outcast," white crow “ - he, a fugitive from the camps of any” winners", all his life chose the side of the humiliated and offended, chose for himself not Paradise, but hell. Went “under the bridges” and in the shelters with the homeless and destitute in England, worked posudomoem in Paris, the first rushed in exploration in Spain and returned to London under the Nazi bombs, when all, on the contrary, were evacuated. "The worse, the better — - that's the motto of Orwell, if at stake was life'.
Product Details:
hardcover:
736 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.825 kg / 1.819 lbs
ISBN:
978-5-17-982447-3
EAN: 9785179824473
OCLC: available
EAN: 9785179824473
OCLC: available
Nonfiction