Select Language Collection:
Дневник / All Languages
Original
Transliteration
English
Мария Константиновна Башкирцева (1858-1884) в равной степени известна и как художница, и как автор представленного в нашей серии «Дневника». Мария родилась в Полтавской губернии. После развода родителей она вместе с матерью уезжает за границу и в это же время, в 1873 году, начинает вести на французском языке дневник - подробный, невероятно искренний, написанный без излишней застенчивости и робости, выдержанный в одной интонации и свидетельствующий в подробностях ожизни молодой девушки конца XIX столетия, ставшей художницей и умершей в 26 лет от туберкулеза. В начале ХХ века «Дневник» был очень популярен и обсуждаем, а стого момента, как вышел не менее известный «Дневник» Елизаветы Дьяконовой, сравнения и споры вокруг двух этих изданий долго не утихали. Среди поклонников литературного творчества Башкирцевой можно назвать М. Цветаеву, посвятившую ей сборник стихотворений, В. Хлебникова, В. Брюсова, писавшего о Башкирцевой: «Она - это я сам со всеми своими убеждениями и мечтами». Текст «Дневника» Марии Башкирцевой печатается без купюр по изданию товарищества М. О. Вольфа, 1901 год.
Mariia Konstantinovna Bashkirtseva (1858-1884) v ravnoĭ stepeni izvestna i kak khudozhnitsa, i kak avtor predstavlennogo v nasheĭ serii «Dnevnika». Mariia rodilasʹ v Poltavskoĭ gubernii. Posle razvoda roditeleĭ ona vmeste s materʹiu uezzhaet za granitsu i v ėto zhe vremia, v 1873 godu, nachinaet vesti na frantsuzskom iazyke dnevnik - podrobnyĭ, neveroiatno iskrenniĭ, napisannyĭ bez izlishneĭ zastenchivosti i robosti, vyderzhannyĭ v odnoĭ intonatsii i svidetelʹstvuiushchiĭ v podrobnostiakh ozhizni molodoĭ devushki kontsa XIX stoletiia, stavsheĭ khudozhnitseĭ i umersheĭ v 26 let ot tuberkuleza. V nachale KhKh veka «Dnevnik» byl ochenʹ populiaren i obsuzhdaem, a stogo momenta, kak vyshel ne menee izvestnyĭ «Dnevnik» Elizavety Dʹiakonovoĭ, sravneniia i spory vokrug dvukh ėtikh izdaniĭ dolgo ne utikhali. Sredi poklonnikov literaturnogo tvorchestva Bashkirtsevoĭ mozhno nazvatʹ M. TSvetaevu, posviativshuiu eĭ sbornik stikhotvoreniĭ, V. Khlebnikova, V. Briusova, pisavshego o Bashkirtsevoĭ: «Ona - ėto ia sam so vsemi svoimi ubezhdeniiami i mechtami». Tekst «Dnevnika» Marii Bashkirtsevoĭ pechataetsia bez kupiur po izdaniiu tovarishchestva M. O. Volʹfa, 1901 god.
Maria Konstantinovna Bashkirtseva (1858-1884) is equally known as an artist and as the author of the "Diary"presented in our series. Maria was born in Poltava province. After the divorce of her parents, she and her mother went abroad and at the same time, in 1873, began to keep a diary in French - detailed, incredibly sincere, written without excessive shyness and timidity, sustained in one intonation and testifying in detail to the life of a young girl of the late XIX century, who became an artist and died at the age of 26 from tuberculosis. At the beginning of the twentieth century, the "Diary "was very popular and discussed, and since the release of the equally famous" Diary " of Elizabeth Diakonova, comparisons and disputes around these two publications have not subsided for a long time. Among the fans of Bashkirtseva's literary work are M. Tsvetaeva, who dedicated a collection of poems to her, V. Khlebnikov, V. Bryusov, who wrote about Bashkirtseva: "She is myself with all my beliefs and dreams." The text of the" Diary " of Maria Bashkirtseva is printed without notes according to the publication of the association of M. O. Wolf, 1901.
Product Details:
hardcover:
672 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.639 kg / 1.409 lbs
ISBN:
978-5-4224-1638-7
EAN: 9785422416387
EAN: 9785422416387
Nonfiction
