New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Имя розы / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Имя розы» — книга с загадкой. В начале ХIV века, вскоре после того, как Данте сочинил «Божественную комедию», в сердце Европы, в бенедиктинском монастыре обнаруживаются убитые. Льётся кровь, разверзаются сферы небес. Череда преступлений воспроизводит не английскую считалочку, а провозвестия Апокалипсиса. Сыщик, конечно, англичанин. Он напоминает Шерлока Холмса, а его юный ученик — доктора Ватсона. В жёсткой конструкции детектива находится место и ярким фактам истории Средневековья, и перекличкам с историей ХХ века, и рассказам о религиозных конфликтах и бунтах, и трогательной повести о любви, и множеству новых загадок, которые мы, читатели, торопимся разрешить, но хитрый автор неизменно обыгрывает нас... Вплоть до парадоксального и жуткого финала.
«Imia rozy» — kniga s zagadkoĭ. V nachale KhIV veka, vskore posle togo, kak Dante sochinil «Bozhestvennuiu komediiu», v serdtse Evropy, v benediktinskom monastyre obnaruzhivaiutsia ubitye. Lʹëtsia krovʹ, razverzaiutsia sfery nebes. Chereda prestupleniĭ vosproizvodit ne angliĭskuiu schitalochku, a provozvestiia Apokalipsisa. Syshchik, konechno, anglichanin. On napominaet Sherloka Kholmsa, a ego iunyĭ uchenik — doktora Vatsona. V zhëstkoĭ konstruktsii detektiva nakhoditsia mesto i iarkim faktam istorii Srednevekovʹia, i pereklichkam s istorieĭ KhKh veka, i rasskazam o religioznykh konfliktakh i buntakh, i trogatelʹnoĭ povesti o liubvi, i mnozhestvu novykh zagadok, kotorye my, chitateli, toropimsia razreshitʹ, no khitryĭ avtor neizmenno obygryvaet nas... Vplotʹ do paradoksalʹnogo i zhutkogo finala.
"The name of the rose" - a book with a riddle. At the beginning of the FOURTEENTH century, shortly after Dante composed the divine Comedy, the dead are found in the heart of Europe, in a Benedictine monastery. Blood is pouring, the spheres of heaven are opening. A series of crimes reproduces not the English count, but the proclamation of the Apocalypse. The detective is English, of course. He resembles Sherlock Holmes, and his young pupil is Dr. Watson. In the rigid structure of the detective is the bright facts of history of the middle Ages, and references to the history of the twentieth century, and stories about religious conflict and riots, and touching story about love and the many new mysteries that we, the readers, in a hurry to solve, but tricky the author consistently beats us... Up to the paradoxical and terrible ending.