New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Маленькая страна / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Когда некуда возвращатьсяСтолкновение детского и взрослого миров всегда драматично, особенно если это столкновение связано с самой жестокой, кровавой и страшной из всех возможных войн – гражданской. «Маленькая страна» – лиричное, глубокое и трогательное воспоминание о детстве, проходящем на фоне приближающейся трагедии.Роман, переведенный на 30 языков, вышедший в финал Гонкуровской премии и получивший огромное наград количество во Франции, включая престижную Гонкуровскую премию лицеистов.Гражданская война в Бурунди, вспыхнувшая в октябре 1993 года между этническими группами тутси и хуту, унесла жизни более 300 тысяч человек. И вот выросло поколение детей этой войны, готовых рассказать всему миру о произошедшей трагедии. «Маленькая страна» – отчасти автобиографический роман французского музыканта Гаэля Фая, который, как и его герой, родился в Бурунди в семье француза и руандийки и был вынужден покинуть родину после начала военного конфликта. Во Францию он привез с собой лишь воспоминания о маленькой стране, где можно бродить по зеленым холмам с матерью или сидеть около прекрасных голубых озер с отцом. Но в трогательные и поэтичные воспоминания о детстве постепенно омрачаются предчувствием грядущей катастрофы, которая перевернет привычный мир и окажет влияние на всю последующую жизнь.
Kogda nekuda vozvrashchatʹsiaStolknovenie detskogo i vzroslogo mirov vsegda dramatichno, osobenno esli ėto stolknovenie sviazano s samoĭ zhestokoĭ, krovavoĭ i strashnoĭ iz vsekh vozmozhnykh voĭn – grazhdanskoĭ. «Malenʹkaia strana» – lirichnoe, glubokoe i trogatelʹnoe vospominanie o detstve, prokhodiashchem na fone priblizhaiushcheĭsia tragedii.Roman, perevedennyĭ na 30 iazykov, vyshedshiĭ v final Gonkurovskoĭ premii i poluchivshiĭ ogromnoe nagrad kolichestvo vo Frantsii, vkliuchaia prestizhnuiu Gonkurovskuiu premiiu litseistov.Grazhdanskaia voĭna v Burundi, vspykhnuvshaia v oktiabre 1993 goda mezhdu ėtnicheskimi gruppami tutsi i khutu, unesla zhizni bolee 300 tysiach chelovek. I vot vyroslo pokolenie deteĭ ėtoĭ voĭny, gotovykh rasskazatʹ vsemu miru o proizoshedsheĭ tragedii. «Malenʹkaia strana» – otchasti avtobiograficheskiĭ roman frantsuzskogo muzykanta Gaėlia Faia, kotoryĭ, kak i ego geroĭ, rodilsia v Burundi v semʹe frantsuza i ruandiĭki i byl vynuzhden pokinutʹ rodinu posle nachala voennogo konflikta. Vo Frantsiiu on privez s soboĭ lishʹ vospominaniia o malenʹkoĭ strane, gde mozhno broditʹ po zelenym kholmam s materʹiu ili sidetʹ okolo prekrasnykh golubykh ozer s ottsom. No v trogatelʹnye i poėtichnye vospominaniia o detstve postepenno omrachaiutsia predchuvstviem griadushcheĭ katastrofy, kotoraia perevernet privychnyĭ mir i okazhet vliianie na vsiu posleduiushchuiu zhiznʹ.
When nowhere vozvrastcheniye child and adult worlds are always dramatic, especially if this encounter is associated with the most brutal, bloody and terrible of all possible wars – the civil. "A small country" – lyrical, profound and moving memories of childhood passing in front of an approaching tragedy.The novel, translated into 30 languages, reached the finals of the Prix Goncourt and received a huge number of awards in France, including the prestigious Prix Goncourt of high school students.The civil war in Burundi broke out in October 1993, between ethnic groups, the Tutsis and Hutus, killed more than 300 thousand people. Here and increased generation of children in this war, ready to tell the world about the tragedy. "A small country" – a partly autobiographical novel by French musician of Gael faye, who, like his hero, was born in Burundi in the family of the Frenchman and randika and was forced to leave the country after the outbreak of military conflict. In France, he brought with him only the memories of a small country, where you can wander through the green hills with his mother or sit on the beautiful blue lakes with the father. But in a touching and poetic memories of childhood gradually are clouded by a feeling of impending disaster, which will change the familiar world and will affect the entire subsequent life.
Product Details:
Product Dimensions:
76x108/32
Shipping Weight:
0.275 kg / 0.606 lbs
ISBN:
978-5-17-105001-6
EAN: 9785171050016
OCLC: available
EAN: 9785171050016
OCLC: available
Fiction