New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
«Спасская красавица». 14 лет агронома Кузнецова в ГУЛАГе / Russian
Already Purchased
«Спасская красавица». 14 лет агронома Кузнецова в ГУЛАГе
«Spasskaia krasavitsa». 14 let agronoma Kuznetsova v GULAGe"Beautiful Savior". 14 years of agronomist Kuznetsov in the Gulag
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Появлению этой книги на свет предшествовали 10 лет поисков, изучения архивов и баз данных, возвращения имён, вычеркнутых в период советских репрессий. Погружаясь в историю своего деда, Сергей Борисович Прудовский проделал феноменальную работу, восстановив информацию о сотнях людей, пострадавших от государственного террора. От интереса к личной семейной истории он дошёл до подробного изучения «Харбинской операции», а затем и всех национальных операций НКВД, многие документы которых не исследованы до сих пор. Книга позволяет проделать путь Сергея Борисовича за несколько часов: проследить историю его деда, пережившего 14 лет лагерей, и изучить документы, сопровождавшие каждый этап его жизни. Надеюсь, что этот труд будет для многих наших соотечественников примером поиска информации о своих репрессированных родственниках и возвращения их судеб из небытия.
Poiavleniiu ėtoĭ knigi na svet predshestvovali 10 let poiskov, izucheniia arkhivov i baz dannykh, vozvrashcheniia imën, vycherknutykh v period sovetskikh repressiĭ. Pogruzhaiasʹ v istoriiu svoego deda, Sergeĭ Borisovich Prudovskiĭ prodelal fenomenalʹnuiu rabotu, vosstanoviv informatsiiu o sotniakh liudeĭ, postradavshikh ot gosudarstvennogo terrora. Ot interesa k lichnoĭ semeĭnoĭ istorii on doshël do podrobnogo izucheniia «Kharbinskoĭ operatsii», a zatem i vsekh natsionalʹnykh operatsiĭ NKVD, mnogie dokumenty kotorykh ne issledovany do sikh por. Kniga pozvoliaet prodelatʹ putʹ Sergeia Borisovicha za neskolʹko chasov: prosleditʹ istoriiu ego deda, perezhivshego 14 let lagereĭ, i izuchitʹ dokumenty, soprovozhdavshie kazhdyĭ ėtap ego zhizni. Nadeiusʹ, chto ėtot trud budet dlia mnogikh nashikh sootechestvennikov primerom poiska informatsii o svoikh repressirovannykh rodstvennikakh i vozvrashcheniia ikh sudeb iz nebytiia.
The appearance of this book was preceded by 10 years of searching, studying archives and databases, returning names that were deleted during the Soviet repression. Plunging into the history of his grandfather, Sergei Borisovich Prudovsky did a phenomenal job, restoring information about hundreds of people affected by state terror. From his interest in personal family history, he went on to study in detail the "Harbin operation", and then all the national operations of the NKVD, many documents of which have not been studied until now. The book allows you to make the way of Sergei Borisovich in a few hours: to trace the history of his grandfather, who survived 14 years of camps, and to study the documents that accompanied each stage of his life. I hope that this work will be an example for many of our compatriots to search for information about their repressed relatives and return their fates from oblivion.