New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Драконья сага. Когти власти / Russian
Already Purchased
Драконья сага. Когти власти
Drakonʹia saga. Kogti vlastiDragon saga. Claws of Power
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Карапакс — не из тех героев, которых воспевают легенды. Будь он храбрым, то спас бы Пиррию с помощью своих способностей дракоманта, а не скрывал бы их даже от собственной сестры. Но теперь, когда вернулся Мракокрад — самый коварный и древний дракон, — Карапакс находит для себя единственно верный выход — спрятаться и затаиться.Однако другие драконы из академии Яшмовой горы считают, что Мракокрад не так уж плох. Ему удаётся очаровать всех, даже недоверчивых друзей Карапакса, которые, похоже, искренне убеждены, что Мракокрад изменился.Но Карапакс полон сомнений, и чем дольше он наблюдает за Мракокрадом, тем яснее становится: могущественного дракона нужно остановить и сделать это должен истинный герой. Но где же найти такого, когда время на исходе? И раз смельчака не сыскать, значит, сам Карапакс должен им стать и попытаться спасти всех от древнего зла.
Karapaks — ne iz tekh geroev, kotorykh vospevaiut legendy. Budʹ on khrabrym, to spas by Pirriiu s pomoshchʹiu svoikh sposobnosteĭ drakomanta, a ne skryval by ikh dazhe ot sobstvennoĭ sestry. No teperʹ, kogda vernulsia Mrakokrad — samyĭ kovarnyĭ i drevniĭ drakon, — Karapaks nakhodit dlia sebia edinstvenno vernyĭ vykhod — spriatatʹsia i zataitʹsia.Odnako drugie drakony iz akademii IAshmovoĭ gory schitaiut, chto Mrakokrad ne tak uzh plokh. Emu udaëtsia ocharovatʹ vsekh, dazhe nedoverchivykh druzeĭ Karapaksa, kotorye, pokhozhe, iskrenne ubezhdeny, chto Mrakokrad izmenilsia.No Karapaks polon somneniĭ, i chem dolʹshe on nabliudaet za Mrakokradom, tem iasnee stanovitsia: mogushchestvennogo drakona nuzhno ostanovitʹ i sdelatʹ ėto dolzhen istinnyĭ geroĭ. No gde zhe naĭti takogo, kogda vremia na iskhode? I raz smelʹchaka ne syskatʹ, znachit, sam Karapaks dolzhen im statʹ i popytatʹsia spasti vsekh ot drevnego zla.
Karapax is not one of those heroes who are sung by legends. If he had been brave, he would have saved Pyrrhia with the help of his dracomancer abilities, and would not have hidden them even from his own sister. But now that the Dark—Stealer has returned — the most insidious and ancient dragon — Karapax finds the only sure way out for himself - to hide and hide.However, the other dragons from the Jasper Mountain Academy believe that the Dark Stealer is not so bad. He manages to charm everyone, even the distrustful friends of Karapax, who seem to be sincerely convinced that the Obscurantist has changed.But Karapax is full of doubts, and the longer he watches the Dark Thief, the clearer it becomes: the powerful dragon must be stopped and a true hero must do it. But where can you find one when time is running out? And since there is no daredevil to be found, it means that Karapax himself must become one and try to save everyone from the ancient evil.