New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Возлюби ближнего своего / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Возлюби ближнего своего' (1939) — роман о немецких эмигрантах, вынужденных скитаться по предвоенной Европе. Они скрываются, голодают, тайком пересекают границы, многие из их родных и близких в концлагерях. Потеряв родину и привычный уклад жизни, подвергаясь смертельной опасности, герои Ремарка все же находят в себе силы для сострадания и любви.Впервые роман был издан лишь в 1941 году, сразу после его экранизации.
'Vozliubi blizhnego svoego' (1939) — roman o nemetskikh ėmigrantakh, vynuzhdennykh skitatʹsia po predvoennoĭ Evrope. Oni skryvaiutsia, golodaiut, taĭkom peresekaiut granitsy, mnogie iz ikh rodnykh i blizkikh v kontslageriakh. Poteriav rodinu i privychnyĭ uklad zhizni, podvergaiasʹ smertelʹnoĭ opasnosti, geroi Remarka vse zhe nakhodiat v sebe sily dlia sostradaniia i liubvi.Vpervye roman byl izdan lishʹ v 1941 godu, srazu posle ego ėkranizatsii.
Love Thy Neighbor (1939) is a novel about German emigrants forced to wander through pre-war Europe. They are hiding, starving, secretly crossing borders, many of their relatives and friends are in concentration camps. Having lost their homeland and the usual way of life, being in mortal danger, the heroes of the Remark still find the strength for compassion and love.The novel was first published only in 1941, immediately after its film adaptation.