New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Мост. Улица отчаяния / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Кома запирает пациента больницы внутри причудливых сновидений, претворяющихся в новые жизни – жизнь неотесанного Варвара в причудливой сказке, жизнь на Мосту – гигантском строении, вмещающем тысячи странных событий и фантастических созданий. Можно ли выбраться из этих призрачных не-жизней? Можно. Превращаясь и превращая, снимая с себя слой за слоем прежние иллюзии и надежды, обретая единственно верные человеческие черты…Вчера странный человек по имени Дэнни Уэйр решил покончить с собой... а потом передумал и решил объяснить, почему, по его мнению, стоит все же продолжать жить.Жить в заброшенном соборе где-то на окраине Глазго, общаясь только с пьяницей и изрядно потрепанной 'ночной бабочкой'.Жить, скрывая от всего мира, что двадцать лет назад он, отшельник и забулдыга, был лидером и басистом одной из величайших групп в истории рок-н-ролла.Что же привело его в заброшенный собор? Что сделало тем, кем он стал?..
Koma zapiraet patsienta bolʹnitsy vnutri prichudlivykh snovideniĭ, pretvoriaiushchikhsia v novye zhizni – zhiznʹ neotesannogo Varvara v prichudlivoĭ skazke, zhiznʹ na Mostu – gigantskom stroenii, vmeshchaiushchem tysiachi strannykh sobytiĭ i fantasticheskikh sozdaniĭ. Mozhno li vybratʹsia iz ėtikh prizrachnykh ne-zhizneĭ? Mozhno. Prevrashchaiasʹ i prevrashchaia, snimaia s sebia sloĭ za sloem prezhnie illiuzii i nadezhdy, obretaia edinstvenno vernye chelovecheskie cherty…Vchera strannyĭ chelovek po imeni Dėnni Uėĭr reshil pokonchitʹ s soboĭ... a potom peredumal i reshil obʺiasnitʹ, pochemu, po ego mneniiu, stoit vse zhe prodolzhatʹ zhitʹ.Zhitʹ v zabroshennom sobore gde-to na okraine Glazgo, obshchaiasʹ tolʹko s pʹianitseĭ i izriadno potrepannoĭ 'nochnoĭ babochkoĭ'.Zhitʹ, skryvaia ot vsego mira, chto dvadtsatʹ let nazad on, otshelʹnik i zabuldyga, byl liderom i basistom odnoĭ iz velichaĭshikh grupp v istorii rok-n-rolla.Chto zhe privelo ego v zabroshennyĭ sobor? Chto sdelalo tem, kem on stal?..
A coma locks a hospital patient inside bizarre dreams that turn into new lives – the life of an uncouth Barbarian in a bizarre fairy tale, life on a Bridge – a giant structure containing thousands of strange events and fantastic creatures. Is it possible to get out of these ghostly non-lives? Can. Turning and turning, removing layer after layer of former illusions and hopes, gaining the only true human traits…Yesterday, a strange man named Danny Ware decided to commit suicide... and then he changed his mind and decided to explain why, in his opinion, it is still worth continuing to live.To live in an abandoned cathedral somewhere on the outskirts of Glasgow, communicating only with a drunkard and a pretty battered 'night butterfly'.To live hiding from the whole world that twenty years ago he, a hermit and a drunkard, was the leader and bassist of one of the greatest bands in the history of rock and roll.What brought him to the abandoned cathedral? What made him what he became?..