New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Витающие в облаках / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В высшую лигу современной литературы Кейт Аткинсон попала с первой же попытки: ее дебютный роман «Музей моих тайн» получил престижную Уитбредовскую премию, обойдя «Прощальный вздох мавра» Салмана Рушди, а цикл романов о частном детективе Джексоне Броуди, успевший полюбиться и российскому читателю («Преступления прошлого», «Поворот к лучшему», «Ждать ли добрых вестей?», «Чуть свет, с собакою вдвоем»), Стивен Кинг окрестил «главным детективным проектом десятилетия».Итак, познакомьтесь с Норой и Эффи; Нора — мать, а Эффи — дочь. На крошечном шотландском островке, среди вересковых пустошей и торфяного мха, они укрываются от стихий в огромном полуразрушенном доме своих предков и рассказывают друг другу истории. Нора целует жаб, собирает крапиву на суп и говорит о чем угодно, кроме того, о чем Эффи хочет услышать, а именно — кто же ее отец. Эффи рассказывает о своем приятеле Бобе, который давно перестал ходить на лекции по философии, почти не вылезает из кровати, и для него «клингоны не менее реальны, чем французы и немцы, и уж куда реальнее, скажем, люксембуржцев». Тем временем кто-то, возможно, следит за Эффи; кто-то, возможно, убивает стариков; и куда-то пропал загадочный желтый пес…Впервые на русском.
V vysshuiu ligu sovremennoĭ literatury Keĭt Atkinson popala s pervoĭ zhe popytki: ee debiutnyĭ roman «Muzeĭ moikh taĭn» poluchil prestizhnuiu Uitbredovskuiu premiiu, oboĭdia «Proshchalʹnyĭ vzdokh mavra» Salmana Rushdi, a tsikl romanov o chastnom detektive Dzheksone Broudi, uspevshiĭ poliubitʹsia i rossiĭskomu chitateliu («Prestupleniia proshlogo», «Povorot k luchshemu», «Zhdatʹ li dobrykh vesteĭ?», «Chutʹ svet, s sobakoiu vdvoem»), Stiven King okrestil «glavnym detektivnym proektom desiatiletiia».Itak, poznakomʹtesʹ s Noroĭ i Ėffi; Nora — matʹ, a Ėffi — dochʹ. Na kroshechnom shotlandskom ostrovke, sredi vereskovykh pustosheĭ i torfianogo mkha, oni ukryvaiutsia ot stikhiĭ v ogromnom polurazrushennom dome svoikh predkov i rasskazyvaiut drug drugu istorii. Nora tseluet zhab, sobiraet krapivu na sup i govorit o chem ugodno, krome togo, o chem Ėffi khochet uslyshatʹ, a imenno — kto zhe ee otets. Ėffi rasskazyvaet o svoem priiatele Bobe, kotoryĭ davno perestal khoditʹ na lektsii po filosofii, pochti ne vylezaet iz krovati, i dlia nego «klingony ne menee realʹny, chem frantsuzy i nemtsy, i uzh kuda realʹnee, skazhem, liuksemburzhtsev». Tem vremenem kto-to, vozmozhno, sledit za Ėffi; kto-to, vozmozhno, ubivaet starikov; i kuda-to propal zagadochnyĭ zheltyĭ pes…Vpervye na russkom.
In the top League of modern literature Kate Atkinson was hit with the first attempt: her debut novel "the Museum of my secrets" won the prestigious Witbreuk prize, beating "a Farewell sigh of the moor" by Salman Rushdie, and a series of novels about the private detective Jackson Brodie, who managed to catch the fancy and to the Russian reader ("crimes of the past", "change", "whether to Wait for good news?", "A little light, with the dog two"), Stephen king dubbed "the chief detective project of the decade".So, meet Nora and EFFIE; Nora is the mother, and EFFIE, a daughter. On a tiny Scottish island, including heathlands and peat moss, they are hiding from the elements in a huge dilapidated house of their ancestors and tell each other stories. Nora kissing frogs, gathering nettles for soup and talking about everything except what EFFIE wants to hear — namely, who her father is. EFFIE talks about his friend Bob, who had long ceased to attend lectures on philosophy, almost not getting out of bed, and for him, "the Klingons no less real than the French and Germans, and so much more real than, say, Luxembourgers". Meanwhile, someone must have been watching EFFIE; someone may be killing old people; and disappeared mysterious yellow dog...for the First time.
Product Details:
hardcover:
480 pages
Publisher:
СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус
SPb.: Azbuka, Azbuka-Attikus
SPb.: Azbuka, Azbuka-Atticus
(2018)
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x100/32
Shipping Weight:
0.498 kg / 1.098 lbs
ISBN:
978-5-389-09972-2
EAN: 9785389099722
OCLC: available
EAN: 9785389099722
OCLC: available
Fiction