New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
О злоупотреблении слов / Russian
Already Purchased
О злоупотреблении слов
O zloupotreblenii slovThe abuse of words
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Петр Андреевич Вяземский… Поэт, критик, мемуарист, переводчик, государственный деятель и просто аристократ, светский человек — он во всем пробовал свои силы, везде оставил глубокий след, ничему не посвятив себя целиком. Уже в глубокой старости Вяземский написал о себе: «Я создан как-то поштучно, и вся жизнь моя шла отрывочно. Мне не отыскать себя в этих обрубках... Фасы моей (лица) от меня не требуйте. Бог фасы мне не дал, а дал лишь несколько профилей». Первый успех принесли Вяземскому его эпиграммы. Сатирическое дарование Петра Андреевича расцвело в литературном обществе «Арзамас». Первые стихи поэт напечатал еще в 1808 году. В своих произведениях он затрагивал главнейшие вопросы современности, литературная полемика у него тесно связана с политическими темами......
Petr Andreevich Viazemskiĭ… Poėt, kritik, memuarist, perevodchik, gosudarstvennyĭ deiatelʹ i prosto aristokrat, svetskiĭ chelovek — on vo vsem proboval svoi sily, vezde ostavil glubokiĭ sled, nichemu ne posviativ sebia tselikom. Uzhe v glubokoĭ starosti Viazemskiĭ napisal o sebe: «IA sozdan kak-to poshtuchno, i vsia zhiznʹ moia shla otryvochno. Mne ne otyskatʹ sebia v ėtikh obrubkakh... Fasy moeĭ (litsa) ot menia ne trebuĭte. Bog fasy mne ne dal, a dal lishʹ neskolʹko profileĭ». Pervyĭ uspekh prinesli Viazemskomu ego ėpigrammy. Satiricheskoe darovanie Petra Andreevicha rastsvelo v literaturnom obshchestve «Arzamas». Pervye stikhi poėt napechatal eshche v 1808 godu. V svoikh proizvedeniiakh on zatragival glavneĭshie voprosy sovremennosti, literaturnaia polemika u nego tesno sviazana s politicheskimi temami......
Pyotr Andreevich Vyazemsky... Poet, critic, memoirist, translator, statesman and simply aristocrat, a man of the world — he tried his hand, everywhere left a deep imprint, never devoting himself completely. Already in old age Vyazemsky wrote about himself: "I created once piece, and my whole life was sketchy. I won't find myself in these stumps... Fasov my (face) from me is not required. God fasov I gave, and gave only a few profiles." The first success has brought Vyazemsky his epigrams. The satirical talents of Petr Andreevich flourished in the literary society "Arzamas". First poems by the poet printed in 1808. In his works he touched upon the most important issues of our time, the literary controversy it is closely linked with political topics......