New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Цвет волшебства / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Это Великий А'Туин, Вселенская Черепаха, которая бороздит безбрежный космос. Это четыре слона, которые держат на спинах Плоский мир. А это Ринсвинд, самый трусливый волшебник на Диске, и Двацветок, первый турист Плоского мира. Неисчислимые тролли, драконы, волки и Смерть (одна штука) поджидают их в скитаниях по дотоле неведомой нам сказочной вселенной.
Ėto Velikiĭ A'Tuin, Vselenskaia Cherepakha, kotoraia borozdit bezbrezhnyĭ kosmos. Ėto chetyre slona, kotorye derzhat na spinakh Ploskiĭ mir. A ėto Rinsvind, samyĭ truslivyĭ volshebnik na Diske, i Dvatsvetok, pervyĭ turist Ploskogo mira. Neischislimye trolli, drakony, volki i Smertʹ (odna shtuka) podzhidaiut ikh v skitaniiakh po dotole nevedomoĭ nam skazochnoĭ vselennoĭ.
This is the Great A'tuin, the Universal Tortoise that plows the vast cosmos. These are the four elephants that hold the Discworld on their backs. And this is Rincewind, the most cowardly wizard on the Disc, and Twoflower, the first Discworld tourist. Innumerable trolls, dragons, wolves and Death (one thing) are waiting for them in their wanderings through the hitherto unknown fairy-tale universe.