New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Хранитель детских и собачьих душ / Russian
Already Purchased
Хранитель детских и собачьих душ
Khranitelʹ detskikh i sobachʹikh dushGuardian for children and dog shower
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Безобидному бродяге, напоровшемуся на уголовников, может помочь только Бог или чужая собака - или Бог, воплотившийся в нее. Остановить зомби, похитившего младенца, может только другой зомби. Отомстить вивисектору может только человекокрыса, и любой дом, и любая судьба в реальности с такими законами превращается в лабиринт, в котором интересно теряться, но легко пропасть. Ваше тело покрылось мурашками? Все верно. В этом мире самые мужественные герои - конечно, дети, которые с распахнутыми глазами принимают материализацию страшных историй, рассказываемых друг другу в больничной палате. Дети мудры и чувствуют легкое дыхание чего-то более важного, чем смерть. Можно ли обыграть ужас? Можно, но только очень хорошей прозой, в которой есть поразительная новизна откровения. 'Автор этой книги - русский Босх, называющий страшные вещи своими именами'. 'Литературная газета'.
Bezobidnomu brodiage, naporovshemusia na ugolovnikov, mozhet pomochʹ tolʹko Bog ili chuzhaia sobaka - ili Bog, voplotivshiĭsia v nee. Ostanovitʹ zombi, pokhitivshego mladentsa, mozhet tolʹko drugoĭ zombi. Otomstitʹ vivisektoru mozhet tolʹko chelovekokrysa, i liuboĭ dom, i liubaia sudʹba v realʹnosti s takimi zakonami prevrashchaetsia v labirint, v kotorom interesno teriatʹsia, no legko propastʹ. Vashe telo pokrylosʹ murashkami? Vse verno. V ėtom mire samye muzhestvennye geroi - konechno, deti, kotorye s raspakhnutymi glazami prinimaiut materializatsiiu strashnykh istoriĭ, rasskazyvaemykh drug drugu v bolʹnichnoĭ palate. Deti mudry i chuvstvuiut legkoe dykhanie chego-to bolee vazhnogo, chem smertʹ. Mozhno li obygratʹ uzhas? Mozhno, no tolʹko ochenʹ khorosheĭ prozoĭ, v kotoroĭ estʹ porazitelʹnaia novizna otkroveniia. 'Avtor ėtoĭ knigi - russkiĭ Boskh, nazyvaiushchiĭ strashnye veshchi svoimi imenami'. 'Literaturnaia gazeta'.
Harmless tramp who stumbles on criminals, can help only God or someone else's dog or God incarnate in her. Stop the zombies that kidnapped the baby, another zombie. To avenge the vivisector can only chelovekoraz, and any house, and any fate in reality with such laws turns into a labyrinth in which it is interesting to get lost, but easily damaged. Your body is really creepy? All right. In this world the most courageous heroes of course, the children who with open eyes accept the materialization of Ghost stories, tell each other in the hospital. Children are wise and feel a slight breath of something more important than death. Is it possible to defeat terror? It is possible, but very good prose, which has a startling newness of the revelation. 'The author of this book - Russian Bosch, calling awful things by their names'. 'Literary newspaper'.