New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Жёлтые цветы для синей рыбы / Russian
Already Purchased
Жёлтые цветы для синей рыбы
Zhëltye tsvety dlia sineĭ rybyYellow flowers for blue fish
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Действие романа разворачивается в древней Иудее, в Белоруссии осенью 1941 года, в Москве середины восьмидесятых, а также в довоенной и современной Германии. Судьбы персонажей, живущих в разных странах и в разные эпохи, оказываются переплетёнными самым неожиданным, порой мистическим образом. Проникая в глубинную суть таких понятий, как долг и сострадание, предательство и любовь, автор вместе со своими героями ищет метафорическую Землю обетованную, чтобы оказавшись, наконец. в её таинственном пространстве, понять истинное назначение собственного существования.
Deĭstvie romana razvorachivaetsia v drevneĭ Iudee, v Belorussii osenʹiu 1941 goda, v Moskve serediny vosʹmidesiatykh, a takzhe v dovoennoĭ i sovremennoĭ Germanii. Sudʹby personazheĭ, zhivushchikh v raznykh stranakh i v raznye ėpokhi, okazyvaiutsia perepletënnymi samym neozhidannym, poroĭ misticheskim obrazom. Pronikaia v glubinnuiu sutʹ takikh poniatiĭ, kak dolg i sostradanie, predatelʹstvo i liubovʹ, avtor vmeste so svoimi geroiami ishchet metaforicheskuiu Zemliu obetovannuiu, chtoby okazavshisʹ, nakonets. v eë tainstvennom prostranstve, poniatʹ istinnoe naznachenie sobstvennogo sushchestvovaniia.
The novel is set in ancient Judea, in Belarus in the autumn of 1941, in Moscow in the mid-eighties, as well as in pre-war and modern Germany. The fates of characters living in different countries and in different eras are intertwined in the most unexpected, sometimes mystical way. Penetrating into the deep essence of such concepts as duty and compassion, betrayal and love, the author, along with his characters, is looking for a metaphorical promised Land, so that he finally finds himself. in its mysterious space, understand the true purpose of your own existence.