New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Довоенная книга: рассказы и повести / Russian
Already Purchased
Довоенная книга: рассказы и повести
Dovoennaia kniga: rasskazy i povestiPre-war book: stories and novellas
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Летом 2022-го вопрос «Где вы были последние восемь лет?» стал принципиально важным. И останется таким еще на многие десятилетия. И ответ на него не может быть коллективным — только индивидуальным. Потому что коллективная ответственность начинается с индивидуальной. «Довоенная книга» — ответ российского журналиста Михаила Шевелева, который ушел из этой профессии в 2014-м. Потому что она стала требовать слишком много компромиссов. Тогда автор этого сборника рассказов и повестей решил, что он ничего не теряет, если попробует написать что-то не репортажное, но художественное. Перед вами результат. Книга была сдана в издательство за три месяца до важной даты 24.02.2022. А дойдет до читателя уже после. Автор решил не менять в этом тексте ничего.
Letom 2022-go vopros «Gde vy byli poslednie vosemʹ let?» stal printsipialʹno vazhnym. I ostanetsia takim eshche na mnogie desiatiletiia. I otvet na nego ne mozhet bytʹ kollektivnym — tolʹko individualʹnym. Potomu chto kollektivnaia otvetstvennostʹ nachinaetsia s individualʹnoĭ. «Dovoennaia kniga» — otvet rossiĭskogo zhurnalista Mikhaila Sheveleva, kotoryĭ ushel iz ėtoĭ professii v 2014-m. Potomu chto ona stala trebovatʹ slishkom mnogo kompromissov. Togda avtor ėtogo sbornika rasskazov i povesteĭ reshil, chto on nichego ne teriaet, esli poprobuet napisatʹ chto-to ne reportazhnoe, no khudozhestvennoe. Pered vami rezulʹtat. Kniga byla sdana v izdatelʹstvo za tri mesiatsa do vazhnoĭ daty 24.02.2022. A doĭdet do chitatelia uzhe posle. Avtor reshil ne meniatʹ v ėtom tekste nichego.
In the summer of 2022, the question "Where have you been for the last eight years?" became fundamentally important. And it will remain so for many more decades. And the answer to it cannot be collective — only individual. Because collective responsibility begins with individual responsibility. "Pre—war Book" is the answer of the Russian journalist Mikhail Shevelev, who retired from this profession in 2014. Because she began to demand too many compromises. Then the author of this collection of short stories and novellas decided that he would lose nothing if he tried to write something not reportage, but artistic. Here is the result. The book was submitted to the publisher three months before the important date of 02/24/2022. And it will reach the reader after. The author decided not to change anything in this text.