New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Кохаю, а отже існую / Russian
Available: 1
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Перед вами — роман у листах популярної письменниці з коханцем, представником езотеричного підпілля Рима, відомим як «Люче». Любов піонерки італійського фемінізму до опозиціонера фашистському режиму справа, інтегрального традиціоналіста, неопіфагорійця, масона й... посвяченого? На сторінках роману виринає також фігура Юліуса Еволи — мислителя-традиціоналіста, конфідента Муссоліні та ґуру ультраправої італійської молоді повоєнних часів — тоді ще в ролі денді. Сібілла Алерамо лишила для нас цінний артефакт епохи, свідчення про езотерико-політичні гуртки Рима кінця 20-х, і надала можливість доторкнутися до втраченої реальності, стертої з лиця землі поступом часу.
Pered vamy — roman u lystakh populiarnoї pysʹmennytsі z kokhantsem, predstavnykom ezoterychnoho pіdpіllia Ryma, vіdomym iak «Liuche». Liubov pіonerky іtalіĭsʹkoho Femіnіzmu do opozytsіonera Fashystsʹkomu rezhymu sprava, іntehralʹnoho tradytsіonalіsta, neopіFahorіĭtsia, masona ĭ... posviachenoho? Na storіnkakh romanu vyrynaie takozh Fіhura IUlіusa Evoly — myslytelia-tradytsіonalіsta, konFіdenta Mussolіnі ta guru ulʹtrapravoї іtalіĭsʹkoї molodі povoiennykh chasіv — todі shche v rolі dendі. Sіbіlla Aleramo lyshyla dlia nas tsіnnyĭ arteFakt epokhy, svіdchennia pro ezoteryko-polіtychnі hurtky Ryma kіntsia 20-kh, і nadala mozhlyvіstʹ dotorknutysia do vtrachenoї realʹnostі, stertoї z lytsia zemlі postupom chasu.
Here is a novel in the letters of a popular writer with a lover, a representative of the esoteric underground of Rome, known as "Luche". The love of the pioneer of Italian feminism for the opposition to the fascist regime on the right, the integral Traditionalist, the neo-Pythagorean, the Mason I... an initiate? In the pages of the novel, The figure of Julius Evola, a traditionalist thinker, confidant of Mussolini and Guru of far — right Italian youth of the post-war Times, also appears — then still in the role of a dandy. Sibilla Aleramo left for us a valuable artifact of the era, evidence of the esoteric and political circles of Rome in the late 20s, and provided an opportunity to touch the Lost reality, erased from the face of the Earth by the progress of time.