New Arrival Russian Books - Download our
ORDER FORM September 2023
- Expatriate Russian Authors
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Право записывать / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Право записывать» — это книга статей, очерков, записей журналистки и писательницы Фриды Вигдоровой (1915 – 1965). Большая ее часть построена на архивных материалах — писательских и журналистских блокнотах, в которых проявилась одна из главных особенностей таланта Вигдоровой: абсолютный слух на людскую речь и способность художественно воспроизводить услышанное многоголосье. В книгу включена также глава из ее неоконченной повести «Учитель». Помимо текстов Вигдоровой, в книгу вошли фрагменты воспоминаний, статей, выступлений, посвященных ее жизни, творчеству и деятельности. Большая часть материалов публикуется впервые.Тексты Фриды Вигдоровой публикуются с сохранением авторской орфографии и пунктуации.
«Pravo zapisyvatʹ» — ėto kniga stateĭ, ocherkov, zapiseĭ zhurnalistki i pisatelʹnitsy Fridy Vigdorovoĭ (1915 – 1965). Bolʹshaia ee chastʹ postroena na arkhivnykh materialakh — pisatelʹskikh i zhurnalistskikh bloknotakh, v kotorykh proiavilasʹ odna iz glavnykh osobennosteĭ talanta Vigdorovoĭ: absoliutnyĭ slukh na liudskuiu rechʹ i sposobnostʹ khudozhestvenno vosproizvoditʹ uslyshannoe mnogogolosʹe. V knigu vkliuchena takzhe glava iz ee neokonchennoĭ povesti «Uchitelʹ». Pomimo tekstov Vigdorovoĭ, v knigu voshli fragmenty vospominaniĭ, stateĭ, vystupleniĭ, posviashchennykh ee zhizni, tvorchestvu i deiatelʹnosti. Bolʹshaia chastʹ materialov publikuetsia vpervye.Teksty Fridy Vigdorovoĭ publikuiutsia s sokhraneniem avtorskoĭ orfografii i punktuatsii.
"Right to record" is a book of articles, essays, notes, journalist and writer of Frida vigdorova (1915 – 1965). Most of it is based on archival materials — literary and journalistic notebooks, which emerged one of the main features of the talent of Vigdorova: perfect ear for human speech and artistic ability to reproduce heard voices. The book also includes a Chapter from her unfinished novel "the Master." In addition to the texts of Vigdorova, the book includes fragments of memoirs, articles, speeches on her life, creativity and activity. Most of the materials published for the first time.The lyrics of Frida vigdorova published with preservation of author's spelling and punctuation.