Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить

Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить / Russian

Already Purchased

Портнихи Освенцима: правдивая история женщин, которые шили, чтобы выжить

Portnikhi Osventsima: pravdivaia istoriia zhenshchin, kotorye shili, chtoby vyzhitʹ
The Dressmakers of Auschwitz: the true story of women who sewed to survive

Author: Эдлингтон, Люси Ėdlington, Liusi Edlington, Lucy
Series: Холокост. Правдивая история

In Stock

In cart

Buy

$21.20

Language Collection: RUSSIAN

Во время Холокоста двадцать пять молодых заключенных концентрационного лагеря Освенцим были отобраны для создания и пошива модной одежды. В основном это были еврейские девушки. Они надеялись, что эта работа спасет их от газовых камер.Девушки работали в «элитной» мастерской на базе лагеря под названием «Верхнее ателье», основанной Хедвигой Хёсс — женой коменданта лагеря, которой покровительствовали жены охранников и офицеров СС. Они производили высококачественную одежду для дам высшего общества нацистского Берлина и для самих эсэсовцев.В «Портнихах Освенцима» историк Люси Эдлингтон рассказывает о подвигах этих отважных женщин и проливает свет на малоизвестную главу Второй мировой войны и Холокоста. Семейные и дружеские узы девушек не только помогли им пережить преследования, но и сыграли свою роль в лагерном сопротивлении. Автор опирается на множество источников, включая интервью с последней оставшейся в живых швеей.

Vo vremia Kholokosta dvadtsatʹ piatʹ molodykh zakliuchennykh kontsentratsionnogo lageria Osventsim byli otobrany dlia sozdaniia i poshiva modnoĭ odezhdy. V osnovnom ėto byli evreĭskie devushki. Oni nadeialisʹ, chto ėta rabota spaset ikh ot gazovykh kamer.Devushki rabotali v «ėlitnoĭ» masterskoĭ na baze lageria pod nazvaniem «Verkhnee atelʹe», osnovannoĭ Khedvigoĭ Khëss — zhenoĭ komendanta lageria, kotoroĭ pokrovitelʹstvovali zheny okhrannikov i ofitserov SS. Oni proizvodili vysokokachestvennuiu odezhdu dlia dam vysshego obshchestva natsistskogo Berlina i dlia samikh ėsėsovtsev.V «Portnikhakh Osventsima» istorik Liusi Ėdlington rasskazyvaet o podvigakh ėtikh otvazhnykh zhenshchin i prolivaet svet na maloizvestnuiu glavu Vtoroĭ mirovoĭ voĭny i Kholokosta. Semeĭnye i druzheskie uzy devushek ne tolʹko pomogli im perezhitʹ presledovaniia, no i sygrali svoiu rolʹ v lagernom soprotivlenii. Avtor opiraetsia na mnozhestvo istochnikov, vkliuchaia intervʹiu s posledneĭ ostavsheĭsia v zhivykh shveeĭ.

During the Holocaust, twenty-five young prisoners of the Auschwitz concentration camp were selected to create and sew fashionable clothes. They were mostly Jewish girls. They hoped that this work would save them from the gas chambers.The girls worked in an "elite" workshop at the base of the camp called the Upper Atelier, founded by Hedwig Hess, the wife of the camp commandant, who was patronized by the wives of guards and SS officers. They produced high-quality clothes for the ladies of high society in Nazi Berlin and for the SS themselves.In The Dressmakers of Auschwitz, historian Lucy Edlington recounts the exploits of these brave women and sheds light on a little-known chapter of the Second World War and the Holocaust. The girls' family and friendship ties not only helped them survive persecution, but also played a role in the camp resistance. The author relies on many sources, including interviews with the last surviving seamstress.

Product Details:

hardcover: 368 pages

Publisher: АСТ AST AST (2022)

Language: Russian

Product Dimensions: 84x108/32

Shipping Weight: 0.42 kg / 0.926 lbs

ISBN: 978-5-17-137305-4
EAN: 9785171373054
OCLC: available

Nonfiction