New Arrival Russian Books - Download our
ORDER FORM September 2023
- Expatriate Russian Authors
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Моя миссия в России. Мемуары / Russian
Already Purchased
Моя миссия в России. Мемуары
Moia missiia v Rossii. MemuaryMy mission in Russia. Memoirs
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Последний английский посол при царском дворе сэр Джордж Бьюкенен (1854—1924) провел в России семь с лишним лет с 1910-го по 1918 год и одно время даже считался вдохновителем и организатором Февральской революции, «совершенной на деньги английских буржуа». Его мемуарная книга была незамедлительно переведена в Советской России, умело сокращена, отредактирована и неоднократно переиздавалась. Теперь у российских читателей есть возможность ознакомиться с полным переводом этих классических воспоминаний.MY MISSION TO RUSSIAby Sir George BuchananVol. 1&21923Перевод с английского И.Гюббенет
Posledniĭ angliĭskiĭ posol pri tsarskom dvore sėr Dzhordzh Bʹiukenen (1854—1924) provel v Rossii semʹ s lishnim let s 1910-go po 1918 god i odno vremia dazhe schitalsia vdokhnovitelem i organizatorom Fevralʹskoĭ revoliutsii, «sovershennoĭ na denʹgi angliĭskikh burzhua». Ego memuarnaia kniga byla nezamedlitelʹno perevedena v Sovetskoĭ Rossii, umelo sokrashchena, otredaktirovana i neodnokratno pereizdavalasʹ. Teperʹ u rossiĭskikh chitateleĭ estʹ vozmozhnostʹ oznakomitʹsia s polnym perevodom ėtikh klassicheskikh vospominaniĭ.MY MISSION TO RUSSIAby Sir George BuchananVol. 1&21923Perevod s angliĭskogo I.Giubbenet
The last English Ambassador at the Royal court sir George Buchanan (1854-1924) spent in Russia more than seven years from 1910 to 1918 and at one time was considered to be the inspirer and organizer of the February revolution, "perfect for money English bourgeois". His memoir, the book was immediately translated in Soviet Russia, skillfully cut, edited and reprinted several times. Now Russian readers have the opportunity to see the entire translation of these classic memories.MY MISSION TO RUSSIAby Sir George BuchananVol. 1&21923Перевод English I. Gyubbenet