New Arrival Russian Books - Download our
ORDER FORM September 2023
- Expatriate Russian Authors
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
В поисках Константинополя / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Этот путеводитель ни слова не говорит о том, где в Стамбуле ночевать, чем питаться и что покупать. И все же взять его с собой необходимо. Сергей Иванов, специалист по истории и культуре Византии, профессор НИУ “Высшая школа экономики”, приглашает читателя совершить двойное путешествие — в пространстве и во времени. Книга приведет вас по стамбульским улицам к остаткам Константинополя, все еще хранящим память о его величии, красоте и многообразии. Несмотря на равнодушие турецких властей к этим уникальным памятникам, они до сих пор способны многое поведать внимательному наблюдателю — истории драматические и печальные, смешные и трогательные, полные приключений. Страницы путеводителя воскресят перед глазами Город, словно он никуда не исчезал: проведут по дворцам, монастырям, больницам и школам, познакомят с императорами и патриархами, полководцами и евнухами, торговцами и ремесленниками, святыми и блудницами, увлекут в водоворот бурной и насыщенной жизни, некогда кипевшей в столице великой империи.
Ėtot putevoditelʹ ni slova ne govorit o tom, gde v Stambule nochevatʹ, chem pitatʹsia i chto pokupatʹ. I vse zhe vziatʹ ego s soboĭ neobkhodimo. Sergeĭ Ivanov, spetsialist po istorii i kulʹture Vizantii, professor NIU “Vysshaia shkola ėkonomiki”, priglashaet chitatelia sovershitʹ dvoĭnoe puteshestvie — v prostranstve i vo vremeni. Kniga privedet vas po stambulʹskim ulitsam k ostatkam Konstantinopolia, vse eshche khraniashchim pamiatʹ o ego velichii, krasote i mnogoobrazii. Nesmotria na ravnodushie turetskikh vlasteĭ k ėtim unikalʹnym pamiatnikam, oni do sikh por sposobny mnogoe povedatʹ vnimatelʹnomu nabliudateliu — istorii dramaticheskie i pechalʹnye, smeshnye i trogatelʹnye, polnye prikliucheniĭ. Stranitsy putevoditelia voskresiat pered glazami Gorod, slovno on nikuda ne ischezal: provedut po dvortsam, monastyriam, bolʹnitsam i shkolam, poznakomiat s imperatorami i patriarkhami, polkovodtsami i evnukhami, torgovtsami i remeslennikami, sviatymi i bludnitsami, uvlekut v vodovorot burnoĭ i nasyshchennoĭ zhizni, nekogda kipevsheĭ v stolitse velikoĭ imperii.
This guide does not say a word about where to spend the night in Istanbul, what to eat and what to buy. And yet it is necessary to take it with you. Sergey Ivanov, a specialist in the history and culture of Byzantium, Professor at the Higher School of Economics, invites the reader to make a double journey — in space and in time. The book will take you through the streets of Istanbul to the remains of Constantinople, still holding the memory of its greatness, beauty and diversity. Despite the indifference of the Turkish authorities to these unique monuments, they are still able to tell a lot to the attentive observer-dramatic and sad stories, funny and touching, full of adventures. The pages of the guidebook will resurrect the City as if it had never disappeared: they will take you through palaces, monasteries, hospitals and schools, introduce you to emperors and patriarchs, generals and eunuchs, merchants and artisans, saints and harlots, and drag you into the maelstrom of the turbulent and rich life that once boiled in the capital of a great empire.