Француженка. Секреты неотразимого стиля

Француженка. Секреты неотразимого стиля / Russian

Already Purchased

Француженка. Секреты неотразимого стиля

Frantsuzhenka. Sekrety neotrazimogo stilia
Frenchwoman. Secrets of an irresistible style

Author: Маландрино К. Malandrino K. Malandrino K
Series: Арт-тренд

In Stock

In cart

Buy

$30.50

Language Collection: RUSSIAN

Обольстительные француженки во всём мире считаются эталоном вкуса, стиля и уверенности в себе. Катрин Маландрино, француженка, работающая в Нью-Йорке, известный дизайнер, владелица собственного модного бренда, раскрывает секреты их привлекательности. Женщине необязательно родиться красивой, но необходимо быть смелой и открытой, любить жизнь и не бояться чувств. Настоящая француженка умеет правильно выбрать одежду и сделать макияж, любит путешествия и изысканную еду. У неё искусно растрёпанные волосы, блестящие глаза и летящая походка, она притягивает к себе восхищённые взгляды мужчин. Стать такой — реальная задача, нужно лишь захотеть. «Француженки — мастерицы обольщения. Жесты, смена стиля, улыбка — это инструменты обольщения, как и возможность задать вопрос и оставить его без ответа, окружить себя аурой je ne sais quoi (чего-то такого, непонятно чего). Соблазнение — это таинство. Как стать романтичней, поэтичней, как сделать выразительней каждое движение, слово, наряд, эмоцию, переживание? Эта головоломка и есть основа игры под названием «жизнь» — la jeu de la vie. Она нескончаема, и смысл только в радости, которую вы от неё получаете. Обольщение делает жизнь ярче, острей. Это чистый трепет, чувство «бабочек в животе», от чего любое общение с кем бы то ни было становится на пару оттенков ярче. Француженка не умеет «включать» или «выключать» режим соблазна. Она никогда не скажет: «Иногда я соблазнительна» или: «Иногда я женственна». Быть обольстительной — это и значит быть женщиной». (Катрин Маландрино)

Obolʹstitelʹnye frantsuzhenki vo vsëm mire schitaiutsia ėtalonom vkusa, stilia i uverennosti v sebe. Katrin Malandrino, frantsuzhenka, rabotaiushchaia v Nʹiu-Ĭorke, izvestnyĭ dizaĭner, vladelitsa sobstvennogo modnogo brenda, raskryvaet sekrety ikh privlekatelʹnosti. Zhenshchine neobiazatelʹno roditʹsia krasivoĭ, no neobkhodimo bytʹ smeloĭ i otkrytoĭ, liubitʹ zhiznʹ i ne boiatʹsia chuvstv. Nastoiashchaia frantsuzhenka umeet pravilʹno vybratʹ odezhdu i sdelatʹ makiiazh, liubit puteshestviia i izyskannuiu edu. U neë iskusno rastrëpannye volosy, blestiashchie glaza i letiashchaia pokhodka, ona pritiagivaet k sebe voskhishchënnye vzgliady muzhchin. Statʹ takoĭ — realʹnaia zadacha, nuzhno lishʹ zakhotetʹ. «Frantsuzhenki — masteritsy obolʹshcheniia. Zhesty, smena stilia, ulybka — ėto instrumenty obolʹshcheniia, kak i vozmozhnostʹ zadatʹ vopros i ostavitʹ ego bez otveta, okruzhitʹ sebia auroĭ je ne sais quoi (chego-to takogo, neponiatno chego). Soblaznenie — ėto tainstvo. Kak statʹ romantichneĭ, poėtichneĭ, kak sdelatʹ vyrazitelʹneĭ kazhdoe dvizhenie, slovo, nariad, ėmotsiiu, perezhivanie? Ėta golovolomka i estʹ osnova igry pod nazvaniem «zhiznʹ» — la jeu de la vie. Ona neskonchaema, i smysl tolʹko v radosti, kotoruiu vy ot neë poluchaete. Obolʹshchenie delaet zhiznʹ iarche, ostreĭ. Ėto chistyĭ trepet, chuvstvo «babochek v zhivote», ot chego liuboe obshchenie s kem by to ni bylo stanovitsia na paru ottenkov iarche. Frantsuzhenka ne umeet «vkliuchatʹ» ili «vykliuchatʹ» rezhim soblazna. Ona nikogda ne skazhet: «Inogda ia soblaznitelʹna» ili: «Inogda ia zhenstvenna». Bytʹ obolʹstitelʹnoĭ — ėto i znachit bytʹ zhenshchinoĭ». (Katrin Malandrino)

Seductive French women all over the world are considered the standard of taste, style and self-confidence. Catherine Malandrino, a French woman working in new York, a famous designer, owner of her own fashion brand, reveals the secrets of their attractiveness. A woman does not have to be born beautiful, but she must be bold and open, love life and not be afraid of feelings. A real Frenchwoman knows how to choose the right clothes and make-up, loves traveling and fine food. She has artfully disheveled hair, bright eyes and a flying gait, and attracts the admiring glances of men. To become such a person is a real task, you just need to want to. "French women are masters of seduction. Gestures, changing styles, and smiling are tools of seduction, as well as the ability to ask a question and leave it unanswered, to surround yourself with an aura of je ne sais quoi (something that is unclear). Seduction is a mystery. How to become more romantic, more poetic, how to make every movement, word, outfit, emotion, experience more expressive? This puzzle is the basis of the game called "life" - la jeu de la vie. It is never-ending, and the meaning is only in the joy that you get from it. Seduction makes life brighter, sharper. This is pure awe, a feeling of "butterflies in the stomach", from which any communication with anyone becomes a couple of shades brighter. The French woman does not know how to "turn on" or "turn off" the seduction mode. She will never say, "Sometimes I am seductive" or " Sometimes I am feminine." To be seductive is to be a woman." (Catherine Malandrino)

Product Details:

hardcover: 288 pages