New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
ГУЛАГ. Государство в государстве / Russian
Already Purchased
ГУЛАГ. Государство в государстве
GULAG. Gosudarstvo v gosudarstveTHE GULAG. State within a state
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
С детских лет мы, наверное, миллион раз слышали аббревиатуру ГУЛАГ. Подавляющее большинство россиян не знают, что это всего лишь управление, существовавшее с 1930 по 1960 год.Между тем система принудительного труда существовала еще со времен египетских пирамид. Когда мы плывем на теплоходе по каналу, едем по железной дороге, любуемся фортами крепостей или наблюдаем старт ракеты с космодрома в России и СССР, то должны знать — всё это сделано руками подневольных людей. Каналы, крепости, большие города, плотины ГЭС, золотые прииски и многое другое создано крепостными крестьянами, солдатами, заключенными и военнопленными. Мы по праву гордимся нашими техническими достижениями в технике, но, увы, первые советские баллистические ракеты и реактивные самолеты были спроектированы в «шарашках», где работали заключенные.Об этом и многом другом читатель узнает из очередной книги Александра Широкорада.
S detskikh let my, navernoe, million raz slyshali abbreviaturu GULAG. Podavliaiushchee bolʹshinstvo rossiian ne znaiut, chto ėto vsego lishʹ upravlenie, sushchestvovavshee s 1930 po 1960 god.Mezhdu tem sistema prinuditelʹnogo truda sushchestvovala eshche so vremen egipetskikh piramid. Kogda my plyvem na teplokhode po kanalu, edem po zheleznoĭ doroge, liubuemsia fortami kreposteĭ ili nabliudaem start rakety s kosmodroma v Rossii i SSSR, to dolzhny znatʹ — vsë ėto sdelano rukami podnevolʹnykh liudeĭ. Kanaly, kreposti, bolʹshie goroda, plotiny GĖS, zolotye priiski i mnogoe drugoe sozdano krepostnymi krestʹianami, soldatami, zakliuchennymi i voennoplennymi. My po pravu gordimsia nashimi tekhnicheskimi dostizheniiami v tekhnike, no, uvy, pervye sovetskie ballisticheskie rakety i reaktivnye samolety byli sproektirovany v «sharashkakh», gde rabotali zakliuchennye.Ob ėtom i mnogom drugom chitatelʹ uznaet iz ocherednoĭ knigi Aleksandra Shirokorada.
Since childhood, we have probably heard the abbreviation GULAG a million times. The vast majority of Russians do not know that this is just a department that existed from 1930 to 1960.Meanwhile, the system of forced labor has existed since the time of the Egyptian pyramids. When we sail on a ship along the canal, go by rail, admire the forts of fortresses or watch the launch of a rocket from a cosmodrome in Russia and the USSR, we should know that all this is done by the hands of forced people. Canals, fortresses, large cities, hydroelectric dams, gold mines and much more were created by serfs, soldiers, prisoners and prisoners of war. We are rightly proud of our technical achievements in technology, but, alas, the first Soviet ballistic missiles and jet planes were designed in "sharashki", where prisoners worked.The reader will learn about this and many other things from the next book by Alexander Shirokorad.