New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM January 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Нагайна, или Измененное время / Russian
Already Purchased
Нагайна, или Измененное время
Nagaĭna, ili Izmenennoe vremiaNagaina, or Altered Time
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Книга Людмилы Петрушевской 'Нагайна, или Измененное время' полна мистических сюжетов, тех явлений, когда душа соприкасается с вечным, до нас существовавшим и вдруг возникающим миром. Однажды случилось, что Л.С.Петрушевская, единственный русскоязычный автор, получила премию 'World Fantasy Award' - всемирную премию в области фантастики. Но никто из наших фантастов не нашел этого писателя в списке 'своих'. Видимо, придется признать: у нас существует совершенно другая область фэнтези – книга, которую вы держите в руках.
Kniga Liudmily Petrushevskoĭ 'Nagaĭna, ili Izmenennoe vremia' polna misticheskikh siuzhetov, tekh iavleniĭ, kogda dusha soprikasaetsia s vechnym, do nas sushchestvovavshim i vdrug voznikaiushchim mirom. Odnazhdy sluchilosʹ, chto L.S.Petrushevskaia, edinstvennyĭ russkoiazychnyĭ avtor, poluchila premiiu 'World Fantasy Award' - vsemirnuiu premiiu v oblasti fantastiki. No nikto iz nashikh fantastov ne nashel ėtogo pisatelia v spiske 'svoikh'. Vidimo, pridetsia priznatʹ: u nas sushchestvuet sovershenno drugaia oblastʹ fėntezi – kniga, kotoruiu vy derzhite v rukakh.
Lyudmila Petrushevskaya's book "Nagaina, or Altered Time" is full of mystical plots, those phenomena when the soul comes into contact with the eternal, pre-existing and suddenly emerging world. One day it happened that L.S. Petrushevskaya, the only Russian-speaking author, received the 'World Fantasy Award' - the world prize in the field of fiction. But none of our science fiction writers found this writer in the list of 'their own'. Apparently, we have to admit: we have a completely different field of fantasy – the book that you are holding in your hands.