New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Софья Петровна / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
"Софья Петровна" – одна из главных книг русской литературы о Большом терроре. Свою знаменитую повесть писательница и редактор Лидия Чуковская (1907–1996), дочь Корнея Чуковского, написала в Ленинграде зимой 1939–1940 годов без какой-либо надежды на публикацию. В 1937 году был арестован и в 38-м расстрелян ее муж. Два года она провела в тюремных очередях, в безуспешных попытках выяснить его судьбу. Спустя годы Лидия Корнеевна так скажет об этом страшном времени: "Я хотела написать книгу об обществе, поврежденном в уме; несчастная, рехнувшаяся Софья Петровна отнюдь не лирическая героиня; для меня это обобщенный образ тех, кто всерьез верил в разумность и справедливость происходившего…" В середине 1960-х годов повесть опубликуют на Западе, но в нашей стране она станет доступна читателю лишь в 1988 году. В данное издание помимо "Софьи Петровны" вошли две автобиографические повести Л.К. Чуковской – "Прочерк", в центре которой короткая жизнь ее репрессированного мужа, талантливого физика-теоретика, и "Спуск под воду", посвященная кампании по борьбе с "безродными космополитами" в последние годы правления Сталина. "При всех мыслимых достоинствах будущих повестей и рассказов, написаны они окажутся уже в иную эпоху, отделенную от 1937 года десятилетиями. Моя же повесть писалась по свежему следу только что происшедших событий. В этом ее отличие от произведений, которые будут посвящены 1937–1938 годам когда бы то ни было…" (Лидия Чуковская)
"Sofia Petrovna" – odna iz glavnieh knig russkoi literaturie o Bolshom terrore. Svou znamenituu povest pisatelnica i redaktor Lidiia Chukovskaia (1907–1996), doch Korneia Chukovskogo, napisala v Leningrade zimoi 1939–1940 godov bez kakoi-libo nadejdie na publikaciu. V 1937 godu biel arestovan i v 38-m rasstrelian ee muj. Dva goda ona provela v turemnieh ocherediah, v bezuspeshnieh popietkah vieiasnit ego sudbu. Spustia godie Lidiia Korneevna tak skajet ob etom strashnom vremeni: "Ia hotela napisat knigu ob obshestve, povrejdennom v ume; neschastnaia, rehnuvshaiasia Sofia Petrovna otnud ne liricheskaia geroinia; dlia menia eto obobshenniei obraz teh, kto vserez veril v razumnost i spravedlivost proishodivshego…" V seredine 1960-h godov povest opublikuut na Zapade, no v nashei strane ona stanet dostupna chitatelu lish v 1988 godu. V dannoe izdanie pomimo "Sofi Petrovnie" voshli dve avtobiograficheskie povesti L.K. Chukovskoi – "Procherk", v centre kotoroi korotkaia jizn ee repressirovannogo muja, talantlivogo fizika-teoretika, i "Spusk pod vodu", posviashennaia kampanii po borbe s "bezrodniemi kosmopolitami" v poslednie godie pravleniia Stalina. "Pri vseh mieslimieh dostoinstvah budushih povestei i rasskazov, napisanie oni okajutsia uje v inuu epohu, otdelennuu ot 1937 goda desiatiletiiami. Moia je povest pisalas po svejemu sledu tolko chto proisshedshih sobietii. V etom ee otlichie ot proizvedenii, kotoriee budut posviashenie 1937–1938 godam kogda bie to ni bielo…" (Lidiia Chukovskaia)
"Sofya Petrovna" is one of the main books of Russian literature about the Great Terror. Lydia Chukovskaya (1907-1996), the daughter of Korney Chukovsky, wrote her famous novel in Leningrad in the winter of 1939-1940 without any hope of publication. In 1937, her husband was arrested and shot in '38. She spent two years in prison queues, unsuccessfully trying to find out his fate. Years later, Lydia Korneevna will say this about this terrible time: "I wanted to write a book about a society damaged in the mind; the unfortunate, crazy Sofia Petrovna is by no means a lyrical heroine; for me it is a generalized image of those who seriously believed in the reasonableness and justice of what was happening..." In the mid-1960s, the story will be published in the West, but in our country it will become available to the reader only in in 1988. In addition to "Sofia Petrovna", this edition includes two autobiographical novels by L.K. Chukovskaya – "Dash", which focuses on the short life of her repressed husband, a talented theoretical physicist, and "Descent under Water", dedicated to the campaign against "rootless cosmopolitans" in the last years of Stalin's rule. "For all the conceivable advantages of future novels and short stories, they will be written in a different era, separated from 1937 by decades. My story was written on the fresh trail of the events that had just happened. This is its difference from the works that will be dedicated to the years 1937-1938 at any time ..." (Lydia Chukovskaya)