New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Искала я милого моего / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Тайная хозяйка свободного Мелави, госпожа Эмилия Грим, многие десятилетия держит в руках теневую жизнь города. Лучше всего она умеет две вещи — очаровывать и убивать, но сейчас вынуждена разбираться, кто в её драгоценном городе совершает отвратительные преступления, не считая тех, которые совершает сама.Это мир, где магия течёт, как подземные реки, а люди наслаждаются любовью, солнцем, едой и морем — когда не убивают друг друга.Что ещё есть в этой книге?Кофе с кардамоном и перцем, булочки с заварным кремом, запах франжипани, чёрный ром с островов, горячая карамель, власть, морские закаты, шёлковые платья, тихие убийства, полосатые коты, высокие светлоглазые блондины, цветы апельсина, шутки про смерть и вещества, поцелуи в шею, алые туфли из мягкой кожи, месть, рассказы о чудесах, свобода, скошенная трава, химия, манго — и мёд из акации.Таков мир Эмилии Грим, и он вам понравится!
Taĭnaia khoziaĭka svobodnogo Melavi, gospozha Ėmiliia Grim, mnogie desiatiletiia derzhit v rukakh tenevuiu zhiznʹ goroda. Luchshe vsego ona umeet dve veshchi — ocharovyvatʹ i ubivatʹ, no seĭchas vynuzhdena razbiratʹsia, kto v eë dragotsennom gorode sovershaet otvratitelʹnye prestupleniia, ne schitaia tekh, kotorye sovershaet sama.Ėto mir, gde magiia techët, kak podzemnye reki, a liudi naslazhdaiutsia liubovʹiu, solntsem, edoĭ i morem — kogda ne ubivaiut drug druga.Chto eshchë estʹ v ėtoĭ knige?Kofe s kardamonom i pertsem, bulochki s zavarnym kremom, zapakh franzhipani, chërnyĭ rom s ostrovov, goriachaia karamelʹ, vlastʹ, morskie zakaty, shëlkovye platʹia, tikhie ubiĭstva, polosatye koty, vysokie svetloglazye blondiny, tsvety apelʹsina, shutki pro smertʹ i veshchestva, potselui v sheiu, alye tufli iz miagkoĭ kozhi, mestʹ, rasskazy o chudesakh, svoboda, skoshennaia trava, khimiia, mango — i mëd iz akatsii.Takov mir Ėmilii Grim, i on vam ponravitsia!
The secret mistress of free Melavi, Mrs. Emilia Grim, has been holding the shadow life of the city in her hands for many decades. She knows two things best of all — to charm and to kill, but now she has to figure out who in her precious city commits heinous crimes, not counting those that she commits herself.This is a world where magic flows like underground rivers, and people enjoy love, sun, food and the sea — when they don't kill each other.What else is in this book?Coffee with cardamom and pepper, rolls with custard, the smell of frangipani, black rum from the islands, hot caramel, power, sea sunsets, silk dresses, silent murders, striped cats, tall blonde light-eyed, orange flowers, jokes about death and substances, kisses on the neck, scarlet shoes made of soft leather, revenge, stories of miracles, freedom, mown grass, chemistry, mango and honey from acacia.This is the world of Emilia Grim, and you will like it!