New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Приют Грез (новый перевод) ; Гэм; Станция на горизонте / Russian
Already Purchased
Приют Грез (новый перевод) ; Гэм; Станция на горизонте
Priiut Grez (novyĭ perevod) ; Gėm; Stantsiia na gorizonteShelter of Dreams (new translation) ; Gem; Station on the horizon
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Приют Грез' – первый роман Ремарка, в котором нет ни слова о войне. Германия 20-х годов ХХ века. Обитатели 'Приюта Грез' – дома талантливого художника и композитора Фрица – далеки от трудностей реальной жизни. Сумеют ли молодые люди пережить смерть своего друга и принять его отношение к жизни и искусству?Роман 'Гэм' также относится к раннему периоду творчества писателя, еще не успевшего стать реалистом. Это попытка проникнуть в психологию свободной женщины, которая путешествует по самым отдаленным уголкам Юго-Восточной Азии в поисках экзотичных впечатлений и страстей. В 'Станции на горизонте' обозначаются основные темы, ставшие впоследствии ключевыми для произведений Ремарка. Автогонщики – кумиры публики и светских красавиц – живут на адреналине и зарабатывают большие деньги, рискуя собой. Но шлемы 'королей автогонок' скрывают усталые лица представителей 'потерянного поколения', так и не сумевших опомниться от кошмара Первой мировой.
'Priiut Grez' – pervyĭ roman Remarka, v kotorom net ni slova o voĭne. Germaniia 20-kh godov KhKh veka. Obitateli 'Priiuta Grez' – doma talantlivogo khudozhnika i kompozitora Fritsa – daleki ot trudnosteĭ realʹnoĭ zhizni. Sumeiut li molodye liudi perezhitʹ smertʹ svoego druga i priniatʹ ego otnoshenie k zhizni i iskusstvu?Roman 'Gėm' takzhe otnositsia k rannemu periodu tvorchestva pisatelia, eshche ne uspevshego statʹ realistom. Ėto popytka proniknutʹ v psikhologiiu svobodnoĭ zhenshchiny, kotoraia puteshestvuet po samym otdalennym ugolkam IUgo-Vostochnoĭ Azii v poiskakh ėkzotichnykh vpechatleniĭ i strasteĭ. V 'Stantsii na gorizonte' oboznachaiutsia osnovnye temy, stavshie vposledstvii kliuchevymi dlia proizvedeniĭ Remarka. Avtogonshchiki – kumiry publiki i svetskikh krasavits – zhivut na adrenaline i zarabatyvaiut bolʹshie denʹgi, riskuia soboĭ. No shlemy 'koroleĭ avtogonok' skryvaiut ustalye litsa predstaviteleĭ 'poteriannogo pokoleniia', tak i ne sumevshikh opomnitʹsia ot koshmara Pervoĭ mirovoĭ.
"The Shelter of Dreams" is Remarque's first novel, in which there is not a word about the war. Germany of the 20s of the twentieth century. Inhabitants 'The Shelter of Dreams' – the home of the talented artist and composer Fritz – are far from the difficulties of real life. Will young people be able to survive the death of their friend and accept his attitude to life and art?The novel 'Gam' also refers to the early period of the writer's work, who had not yet managed to become a realist. This is an attempt to penetrate the psychology of a free woman who travels to the most remote corners of Southeast Asia in search of exotic impressions and passions. In "Stations on the Horizon", the main themes that later became key for Remarque's works are indicated. Racing drivers – idols of the public and secular beauties – live on adrenaline and earn a lot of money, risking themselves. But the helmets of the "kings of auto racing" hide the tired faces of the representatives of the "lost generation", who never managed to recover from the nightmare of the First World War.