New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Гамлет. Макбет / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Гамлет' и 'Макбет' – две величайшие трагедии Шекспира. Трагедии, которые веками не сходят со сцены, а с появлением кинематографа – и с экранов. Трагедии, которые всегда вписываются в самые экстравагантные фантазии режиссеров с совершенной естественностью. Да и может ли быть по-другому, если вневременными являются сами характеры их героев, чьи имена по праву стали нарицательными во всем мире, – трусливого честолюбца Макбета с его яростной вдохновительницей- женой и юного Гамлета, которого терзают глубинные проблемы бытия: смысл жизни, верность и предательство, любовь и ненависть.
'Gamlet' i 'Makbet' – dve velichaĭshie tragedii Shekspira. Tragedii, kotorye vekami ne skhodiat so stseny, a s poiavleniem kinematografa – i s ėkranov. Tragedii, kotorye vsegda vpisyvaiutsia v samye ėkstravagantnye fantazii rezhisserov s sovershennoĭ estestvennostʹiu. Da i mozhet li bytʹ po-drugomu, esli vnevremennymi iavliaiutsia sami kharaktery ikh geroev, chʹi imena po pravu stali naritsatelʹnymi vo vsem mire, – truslivogo chestoliubtsa Makbeta s ego iarostnoĭ vdokhnovitelʹnitseĭ- zhenoĭ i iunogo Gamleta, kotorogo terzaiut glubinnye problemy bytiia: smysl zhizni, vernostʹ i predatelʹstvo, liubovʹ i nenavistʹ.
Hamlet and Macbeth are two of Shakespeare's greatest tragedies. Tragedies that have not left the stage for centuries, and with the advent of cinema – and from the screens. Tragedies that always fit into the most extravagant fantasies of directors with perfect naturalness. And how could it be otherwise, if the very characters of their heroes, whose names have rightfully become household names all over the world, are timeless – the cowardly ambitious Macbeth with his fierce inspirer wife and the young Hamlet, who is tormented by the deep problems of existence: the meaning of life, loyalty and betrayal, love and hate.