New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Наследие / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Владимир Сорокин, автор нашумевших романов “Голубое сало” и “Норма”, в финальной части трилогии о докторе Гарине показывает постапокалиптический мир будущего, израненный последствиями ядерной войны. Последствия катастрофы до сих пор не изжиты, и мир становится лишь далекой фантазией, недостижимой из-за всепоглощающего насилия и хаоса. И все же чудесный доктор, изменившийся до неузнаваемости, остается неоспоримым примером достоинства и человечности даже среди всеобщего разложения и отчаяния.Поезд — символический мотив русской литературы — становится страшной метафорой жестокой эпохи. Его движение, подстегиваемое чудовищными человеческими жертвами, воплощает всю безысходность и бесполезность такого пустого существования.Несмотря на царящее уныние, проблеск надежды у человечества все же есть. Доктор Гарин и его таинственные потомки становятся утопическими символами возрождения цивилизации и показывают, что даже у такого безумного и хаотичного мира еще есть шанс на лучшее будущее.
Vladimir Sorokin, avtor nashumevshikh romanov “Goluboe salo” i “Norma”, v finalʹnoĭ chasti trilogii o doktore Garine pokazyvaet postapokalipticheskiĭ mir budushchego, izranennyĭ posledstviiami iadernoĭ voĭny. Posledstviia katastrofy do sikh por ne izzhity, i mir stanovitsia lishʹ dalekoĭ fantazieĭ, nedostizhimoĭ iz-za vsepogloshchaiushchego nasiliia i khaosa. I vse zhe chudesnyĭ doktor, izmenivshiĭsia do neuznavaemosti, ostaetsia neosporimym primerom dostoinstva i chelovechnosti dazhe sredi vseobshchego razlozheniia i otchaianiia.Poezd — simvolicheskiĭ motiv russkoĭ literatury — stanovitsia strashnoĭ metaforoĭ zhestokoĭ ėpokhi. Ego dvizhenie, podstegivaemoe chudovishchnymi chelovecheskimi zhertvami, voploshchaet vsiu bezyskhodnostʹ i bespoleznostʹ takogo pustogo sushchestvovaniia.Nesmotria na tsariashchee unynie, problesk nadezhdy u chelovechestva vse zhe estʹ. Doktor Garin i ego tainstvennye potomki stanoviatsia utopicheskimi simvolami vozrozhdeniia tsivilizatsii i pokazyvaiut, chto dazhe u takogo bezumnogo i khaotichnogo mira eshche estʹ shans na luchshee budushchee.
Vladimir Sorokin, the author of the acclaimed novels “Blue Fat” and “Norma", in the final part of the trilogy about Dr. Garin shows a post-apocalyptic world of the future, scarred by the consequences of nuclear war. The consequences of the disaster have not yet been eliminated, and the world is becoming only a distant fantasy, unattainable due to the all-consuming violence and chaos. And yet the wonderful doctor, who has changed beyond recognition, remains an undeniable example of dignity and humanity even in the midst of universal decay and despair.The train, a symbolic motif of Russian literature, becomes a terrible metaphor for a cruel era. His movement, spurred on by monstrous human sacrifices, embodies all the hopelessness and uselessness of such an empty existence.Despite the prevailing gloom, humanity still has a glimmer of hope. Dr. Garin and his mysterious descendants become utopian symbols of the revival of civilization and show that even such a crazy and chaotic world still has a chance for a better future.