New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Завещание / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Эта история начинается, когда вся семья фермера Тойми собирается в родительском доме, чтобы встретить Рождество. Измученная жизнью мать, суровый отец-тиран и их 12 детей. Было еще двое, но они давно мертвы, а жизнь остальных сложилась не лучшим образом по вине родителей. Несмотря на то, что родные живут вдали друг от друга и их мучают взаимные претензии, собственные проблемы и множество старых травм, семейные узы очень крепки, и все они прочно связаны сложными чувствами к отцу семейства, хранящему темный секрет. Вскоре последствия этой судьбоносной встречи становятся необратимыми. А темная тайна из прошлого оказывается последней каплей. Пора оплачивать старые счета.
Ėta istoriia nachinaetsia, kogda vsia semʹia fermera Toĭmi sobiraetsia v roditelʹskom dome, chtoby vstretitʹ Rozhdestvo. Izmuchennaia zhiznʹiu matʹ, surovyĭ otets-tiran i ikh 12 deteĭ. Bylo eshche dvoe, no oni davno mertvy, a zhiznʹ ostalʹnykh slozhilasʹ ne luchshim obrazom po vine roditeleĭ. Nesmotria na to, chto rodnye zhivut vdali drug ot druga i ikh muchaiut vzaimnye pretenzii, sobstvennye problemy i mnozhestvo starykh travm, semeĭnye uzy ochenʹ krepki, i vse oni prochno sviazany slozhnymi chuvstvami k ottsu semeĭstva, khraniashchemu temnyĭ sekret. Vskore posledstviia ėtoĭ sudʹbonosnoĭ vstrechi stanoviatsia neobratimymi. A temnaia taĭna iz proshlogo okazyvaetsia posledneĭ kapleĭ. Pora oplachivatʹ starye scheta.
This story begins when the entire family of farmer Toimi gathers at his parents ' house to celebrate Christmas. A tortured mother, a harsh tyrant father, and their 12 children. There were two others, but they are long dead, and the others ' lives were not the best because of their parents. Despite the fact that relatives live far from each other and are tormented by mutual claims, their own problems and many old traumas, family ties are very strong, and they are all firmly connected by complex feelings for the father of the family, who keeps a dark secret. Soon, the consequences of this fateful meeting become irreversible. And a dark secret from the past turns out to be the last straw. It's time to pay the old bills.
Product Details:
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.687 kg / 1.515 lbs
ISBN:
978-5-386-13691-8
EAN: 9785386136918
OCLC: available
EAN: 9785386136918
OCLC: available
Fiction
