Geroev dvoe – on i ona – prokliatye liubovniki, nezhnye vliublennye, gotovye platitʹ za chuvstvo zhiznʹiu, i ni odna zhertva ne kazhetsia im chrezmernoĭ. Cherez veka, strany i kontinenty bredut ėti gonimye Bogom i liudʹmi sovremennye Paolo i Francheska. O nikh skladyvaiut stikhi i ballady, brodiachie aktery razygryvaiut ikh prikliucheniia. Ikh putʹ navstrechu drug k drugu prolegaet cherez tropicheskie dzhungli, pustyniu, bolota, beskraĭniĭ okean. Dvorets tysiachi i odnoĭ nochi smeniaetsia lechebnitseĭ dlia dushevnobolʹnykh, politseĭskiĭ uchastok idillicheskim domikom v kanadskikh gorakh.Vpervye na russkom iazyke «Zhiznʹ? Roman? Romaneska» - novaia kniga Tonino Benakvisty, iarkogo predstavitelia sovremennoĭ frantsuzskoĭ literatury. Odnako ėto sovershenno neprivychnyĭ Benakvista: krome prikliuchencheskoĭ fabuly, likho zakruchennykh siuzhetnykh khodov, zdesʹ estʹ legenda, skazanie, pritcha. Udivitelʹnym obrazom avantiurnyĭ roman, okrashivaetsia izyskannoĭ liubovnoĭ lirikoĭ, raznolikie motivy ėpokh i zhanrov obrazuiut zavorazhivaiushchuiu mozaiku.