Rene Reĭmond, izvestnyĭ vsemu miru pod psevdonimom Dzheĭms Khėdli Cheĭz, proslavilsia v zhanre «krutogo» detektiva. On vyshel iz semʹi otstavnogo britanskogo ofitsera, i otets prochil Rene karʹeru uchenogo. No v 18 let budushchiĭ pisatelʹ ostavil uchebu i navsegda pokinul roditelʹskiĭ dom. Postoianno menial rabotu i isproboval nemalo professiĭ, prezhde chem stal agentom-rasprostranitelem knig, osnovatelʹno izuchiv knizhnyĭ biznes iznutri. Vposledstvii on s ironieĭ vspominal: «…Prishlosʹ postuchatʹ ne menee chem v sto tysiach dvereĭ, i za kazhdoĭ iz nikh mog vstretitʹ liubogo iz personazheĭ svoikh budushchikh romanov… I stolʹko prishlosʹ moknutʹ pod dozhdem, chto seĭchas nikto ne v silakh zastavitʹ menia vyĭti iz doma v syruiu pogodu…» V techenie pochti poluvekovoĭ pisatelʹskoĭ deiatelʹnosti Cheĭz sozdal poriadka devianosta romanov, kotorye polʹzovalisʹ neizmennym uspekhom u chitateleĭ raznykh stran, i okolo piatidesiati iz nikh byli ėkranizirovany.V nastoiashchem izdanii predstavleny proizvedeniia, napisannye v 1960–1970 gg.: «Perstenʹ Bordzhia», «Grob iz Gonkonga», «Vopros vremeni».