New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Хранитель пчёл из Алеппо / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Чудесный вид на купола и минареты древнего прекрасного города Алеппо открывался из окон дома на холме. В доме жила семья, самая обычная: муж был пчеловодом, жена рисовала картины и воспитывала маленького сына. Жизнь текла размеренно и счастливо, и хотелось верить, что так будет всегда.Но в Сирию пришла война. Она разрушила не только город, но и хрупкий семейный мирок. Пережитый ужас, долгие скитания и унижения заставили близких людей отдалиться друг от друга, замкнуться в своем горе...О том, каких усилий стоит снова научиться жить, рассказывает роман Кристи Лефтери. В его основу легли подлинные истории тех, кто оказался в афинском центре беженцев, где автор работала волонтером. По ее словам, это книга о глубочайшей потере, но также о любви и пути к свету.Впервые на русском!
Chudesnyĭ vid na kupola i minarety drevnego prekrasnogo goroda Aleppo otkryvalsia iz okon doma na kholme. V dome zhila semʹia, samaia obychnaia: muzh byl pchelovodom, zhena risovala kartiny i vospityvala malenʹkogo syna. Zhiznʹ tekla razmerenno i schastlivo, i khotelosʹ veritʹ, chto tak budet vsegda.No v Siriiu prishla voĭna. Ona razrushila ne tolʹko gorod, no i khrupkiĭ semeĭnyĭ mirok. Perezhityĭ uzhas, dolgie skitaniia i unizheniia zastavili blizkikh liudeĭ otdalitʹsia drug ot druga, zamknutʹsia v svoem gore...O tom, kakikh usiliĭ stoit snova nauchitʹsia zhitʹ, rasskazyvaet roman Kristi Lefteri. V ego osnovu legli podlinnye istorii tekh, kto okazalsia v afinskom tsentre bezhentsev, gde avtor rabotala volonterom. Po ee slovam, ėto kniga o glubochaĭsheĭ potere, no takzhe o liubvi i puti k svetu.Vpervye na russkom!
A wonderful view of the domes and minarets of the ancient beautiful city of Aleppo opened from the Windows of the house on the hill. In the house lived a family, the most ordinary: the husband was a beekeeper, the wife painted pictures and raised a small son. Life flowed smoothly and happily, and I wanted to believe that it would always be so.But war has come to Syria. It destroyed not only the city, but also the fragile family world. The horror experienced, the long wanderings and humiliations forced close people to distance themselves from each other, to withdraw into their grief...Kristi Lefteri's novel tells about the effort it takes to learn to live again. It is based on the true stories of those who ended up in the Athens refugee center, where the author worked as a volunteer. According to her, this book is about the deepest loss, but also about love and the path to light.First time in Russian!
Product Details:
hardcover:
352 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x100/32
Shipping Weight:
0.415 kg / 0.915 lbs
ISBN:
978-5-389-17119-0
EAN: 9785389171190
OCLC: available
EAN: 9785389171190
OCLC: available
Fiction