«IUnye zheny» — prodolzhenie samogo izvestnogo romana Luizy Mėĭ Olkott «Malenʹkie zhenshchiny». Deĭstvie v nem proiskhodit spustia tri goda posle sobytiĭ, opisannykh v predydushcheĭ chasti. Ocharovatelʹnye devochki semeĭstva March nezametno prevratilisʹ v izyskannykh ledi, vprochem ne poteriav pri ėtom ni krupitsy svoego ocharovaniia. Teperʹ, pokinuv uiutnuiu stranu detstva, oni dolzhny vstupitʹ v neobozrimoe, neizvedannoe prostranstvo vzrosloĭ zhizni. I konechno, nesmotria na predstoiashchie pechalʹnye uroki, liubovnye dramy i tiazhelye ispytaniia, kazhdaia iz nikh obiazatelʹno naĭdet svoe schastʹe, khotia sovsem ne tam, gde im predstavlialosʹ v nachale ėtogo dolgogo puti.V nastoiashchem izdanii publikuetsia novyĭ perevod romana, otrazhaiushchiĭ vse osobennosti i svoeobrazie originalʹnogo teksta.