New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Вот так мы теперь живем / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Аннотация к книге 'Вот так мы теперь живем' Троллоп Э.:Впервые на русском (не считая архаичных и сокращенных переводов XIX века) — один из главных романов британского классика, современная популярность которого в англоязычном мире может сравниться разве что со славой Джейн Остин (и Чарльза Диккенса). «Троллоп убивает меня своим мастерством», — писал в дневнике Лев Толстой. В Лондон из Парижа прибывает Огастес Мельмотт, эсквайр, владелец огромного, по слухам, состояния, способный «покупкой и продажей акций вознести или погубить любую компанию», а то и по своему усмотрению поднять или уронить котировку национальной валюты; прошлое финансиста окутано тайной, но говорят, «якобы он построил железную дорогу через всю Россию, снабжал армию южан во время Войны Севера и Юга, поставлял оружие Австрии и как-то раз скупил все железо в Англии». Он приобретает особняк на Гровенор-сквер и пытается купить поместье Пикеринг-Парк в Сассексе, становится председателем совета директоров крупной компании, сулящей вкладчикам сказочные прибыли, и баллотируется в парламент. Вокруг него вьются сонмы праздных аристократов, алчных нуворишей и хитроумных вдовушек, руки его дочери добиваются самые завидные женихи империи — но насколько прочно основание его успеха?.. Роман неоднократно адаптировался для телевидения и радио; наиболее известен мини-сериал Би-би-си 2001 г. (на российском телевидении получивший название «Дороги, которые мы выбираем») в постановке Дэвида Йейтса (впоследствии прославившегося четырьмя фильмами о Гарри Поттере и всеми фильмами о «фантастических тварях»). Главную роль исполнил Дэвид Суше, всемирно известный как Эркюль Пуаро в сериале «Пуаро Агаты Кристи» (1989–2013). Читать дальше…
Annotatsiia k knige 'Vot tak my teperʹ zhivem' Trollop Ė.:Vpervye na russkom (ne schitaia arkhaichnykh i sokrashchennykh perevodov XIX veka) — odin iz glavnykh romanov britanskogo klassika, sovremennaia populiarnostʹ kotorogo v angloiazychnom mire mozhet sravnitʹsia razve chto so slavoĭ Dzheĭn Ostin (i Charlʹza Dikkensa). «Trollop ubivaet menia svoim masterstvom», — pisal v dnevnike Lev Tolstoĭ. V London iz Parizha pribyvaet Ogastes Melʹmott, ėskvaĭr, vladelets ogromnogo, po slukham, sostoianiia, sposobnyĭ «pokupkoĭ i prodazheĭ aktsiĭ voznesti ili pogubitʹ liubuiu kompaniiu», a to i po svoemu usmotreniiu podniatʹ ili uronitʹ kotirovku natsionalʹnoĭ valiuty; proshloe finansista okutano taĭnoĭ, no govoriat, «iakoby on postroil zheleznuiu dorogu cherez vsiu Rossiiu, snabzhal armiiu iuzhan vo vremia Voĭny Severa i IUga, postavlial oruzhie Avstrii i kak-to raz skupil vse zhelezo v Anglii». On priobretaet osobniak na Grovenor-skver i pytaetsia kupitʹ pomestʹe Pikering-Park v Sassekse, stanovitsia predsedatelem soveta direktorov krupnoĭ kompanii, suliashcheĭ vkladchikam skazochnye pribyli, i ballotiruetsia v parlament. Vokrug nego vʹiutsia sonmy prazdnykh aristokratov, alchnykh nuvorisheĭ i khitroumnykh vdovushek, ruki ego docheri dobivaiutsia samye zavidnye zhenikhi imperii — no naskolʹko prochno osnovanie ego uspekha?.. Roman neodnokratno adaptirovalsia dlia televideniia i radio; naibolee izvesten mini-serial Bi-bi-si 2001 g. (na rossiĭskom televidenii poluchivshiĭ nazvanie «Dorogi, kotorye my vybiraem») v postanovke Dėvida Ĭeĭtsa (vposledstvii proslavivshegosia chetyrʹmia filʹmami o Garri Pottere i vsemi filʹmami o «fantasticheskikh tvariakh»). Glavnuiu rolʹ ispolnil Dėvid Sushe, vsemirno izvestnyĭ kak Ėrkiulʹ Puaro v seriale «Puaro Agaty Kristi» (1989–2013). Chitatʹ dalʹshe…
Summary of the book 'That's how we live now'Trollope E.: For the first time in Russian (not counting archaic and abbreviated translations of the XIX century) — one of the main novels of the British classic, whose modern popularity in the English-speaking world can only be compared with the fame of Jane Austen (and Charles Dickens). "Trollope kills me with his skill," Leo Tolstoy wrote in his diary. Augustus Melmotte, Esquire, the owner of a huge fortune, rumored to be able to "raise or destroy any company by buying and selling shares," or even raise or drop the national currency quotation at his discretion, arrives in London from Paris; the financier's past is shrouded in mystery, but they say, "allegedly he built a railway across the entire Russia, supplied the army of the Southerners during the War of the North and the South, supplied weapons to Austria and once bought up all the iron in England." He acquires a mansion in Grosvenor Square and tries to buy the Pickering Park estate in Sussex, becomes chairman of the board of directors of a large company promising investors fabulous profits, and runs for parliament. Hosts of idle aristocrats, greedy nouveau riche and cunning widows are swarming around him, the most enviable suitors of the empire are seeking his daughter's hands — but how solid is the foundation of his success?.. The novel has been adapted for television and radio several times; the most famous is the 2001 BBC mini-series. (on Russian television, dubbed "The Roads we Choose") directed by David Yates (later famous for four Harry Potter films and all the films about "fantastic creatures"). The main role was played by David Suchet, world famous as Hercule Poirot in the TV series "Agatha Christie's Poirot" (1989-2013). Read more…
Product Details:
hardcover:
832 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x88/16
Shipping Weight:
1.045 kg / 2.304 lbs
ISBN:
978-5-389-23301-0
EAN: 9785389233010
OCLC: available
EAN: 9785389233010
OCLC: available
Fiction