New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Театральный роман / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Свой неоконченный 'Театральный роман' (авторское название 'Записки покойника') Михаил Афанасьевич Булгаков (1891-1940) создавал в 1936-1937 годах, после разрыва отношений с МХАТом и его главой Константином Сергеевичем Станиславским. Писатель остро переживал прекращение репетиций своего 'Мольера' ('Кабала святош') на сцене МХАТа. Можно сказать, что роман с театром у Булгакова складывался довольно печально: почти все его вещи были либо сняты из репертуара, либо не допущены до сцены по цензурным соображениям (исключение составляла пьеса 'Дни Турбиных', которая пользовалась неизменным успехом у зрителей). Однако в записках покончившего жизнь самоубийством начинающего литератора и драматурга Максудова ('Записках покойника') нет места политике. Булгаков, немало испытавший от советской власти, понимая, в какое непростое время он живет, отказался в своем произведении от темы 'художник и власть', ставшей главной причиной прекращения работы над 'Мольером'. Основное внимание в ярком, умном и ироничном 'Театральном романе' посвящено искренне любимому и глубоко почитаемому автором Театру, а что может быть интереснее закулисной жизни...
Svoĭ neokonchennyĭ 'Teatralʹnyĭ roman' (avtorskoe nazvanie 'Zapiski pokoĭnika') Mikhail Afanasʹevich Bulgakov (1891-1940) sozdaval v 1936-1937 godakh, posle razryva otnosheniĭ s MKhATom i ego glavoĭ Konstantinom Sergeevichem Stanislavskim. Pisatelʹ ostro perezhival prekrashchenie repetitsiĭ svoego 'Molʹera' ('Kabala sviatosh') na stsene MKhATa. Mozhno skazatʹ, chto roman s teatrom u Bulgakova skladyvalsia dovolʹno pechalʹno: pochti vse ego veshchi byli libo sniaty iz repertuara, libo ne dopushcheny do stseny po tsenzurnym soobrazheniiam (iskliuchenie sostavliala pʹesa 'Dni Turbinykh', kotoraia polʹzovalasʹ neizmennym uspekhom u zriteleĭ). Odnako v zapiskakh pokonchivshego zhiznʹ samoubiĭstvom nachinaiushchego literatora i dramaturga Maksudova ('Zapiskakh pokoĭnika') net mesta politike. Bulgakov, nemalo ispytavshiĭ ot sovetskoĭ vlasti, ponimaia, v kakoe neprostoe vremia on zhivet, otkazalsia v svoem proizvedenii ot temy 'khudozhnik i vlastʹ', stavsheĭ glavnoĭ prichinoĭ prekrashcheniia raboty nad 'Molʹerom'. Osnovnoe vnimanie v iarkom, umnom i ironichnom 'Teatralʹnom romane' posviashcheno iskrenne liubimomu i gluboko pochitaemomu avtorom Teatru, a chto mozhet bytʹ interesnee zakulisnoĭ zhizni...
Your unfinished 'Theatrical novel' (original title 'the dead man') Mikhail Bulgakov (1891-1940) was created in 1936-1937, after the rupture of relations with Moscow art theatre and its head Konstantin Sergeevich Stanislavsky. The writer was stung by the termination of rehearsals of his 'Moliere' ('a Cabal of hypocrites') at the Moscow art Theater. We can say that the novel with the theatre, Bulgakov was rather sad that almost all of his stuff was either removed from the repertoire, or not admitted to the stage for censorship reasons (the exception was the play 'the days of the Turbins', which was a success with the spectators). However, in the notes, committed suicide the novice writer and playwright Maksudova ('memoirs of a dead man') have no place in politics. Bulgakov, a lot of experienced from the Soviet government, knowing what a tough time he lives, refused in his work from the topic 'the artist and the power', which became the main reason for the cessation of work on 'Moliere'. The focus of the bright, clever and ironic 'Theatrical novel' devoted sincerely beloved and deeply respected author, the Theatre, and what could be more interesting the secret life of...