New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM August 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Джек, который построил дом / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Действие новой семейной саги Елены Катишонок начинается в привычном автору городе, откуда простирается в разные уголки мира. Новый Свет — новый век — и попытки героев найти своё место здесь. В семье каждый решает эту задачу, замкнутый в своём одиночестве. Один погружён в работу, другой в прошлое; эмиграция не только сплачивает, но и разобщает. Когда люди расстаются, сохраняются и бережно поддерживаются только подлинные дружбы. Ян Богорад в новой стране старается «найти себя, не потеряв себя». Он приходит в гости к новому приятелю и находит... свою судьбу. Встреча могла состояться пятнадцать лет назад, однако впереди — вся оставшаяся жизнь, счастье сегодняшнего дня. История любви «этих двоих» — и сокрушительная сила материнской любви; наши дни и прошлое; сегодняшние войны — и Вторая мировая война глазами узницы концлагеря и офицера польской Армии Крайовой. Жизненные пути героев пересекаются причудливо и неожиданно, старое поколение уходит и появляется новое. От того, удастся ли сохранить связь между ними, зависит и наша общая историческая память.
Deĭstvie novoĭ semeĭnoĭ sagi Eleny Katishonok nachinaetsia v privychnom avtoru gorode, otkuda prostiraetsia v raznye ugolki mira. Novyĭ Svet — novyĭ vek — i popytki geroev naĭti svoë mesto zdesʹ. V semʹe kazhdyĭ reshaet ėtu zadachu, zamknutyĭ v svoëm odinochestve. Odin pogruzhën v rabotu, drugoĭ v proshloe; ėmigratsiia ne tolʹko splachivaet, no i razobshchaet. Kogda liudi rasstaiutsia, sokhraniaiutsia i berezhno podderzhivaiutsia tolʹko podlinnye druzhby. IAn Bogorad v novoĭ strane staraetsia «naĭti sebia, ne poteriav sebia». On prikhodit v gosti k novomu priiateliu i nakhodit... svoiu sudʹbu. Vstrecha mogla sostoiatʹsia piatnadtsatʹ let nazad, odnako vperedi — vsia ostavshaiasia zhiznʹ, schastʹe segodniashnego dnia. Istoriia liubvi «ėtikh dvoikh» — i sokrushitelʹnaia sila materinskoĭ liubvi; nashi dni i proshloe; segodniashnie voĭny — i Vtoraia mirovaia voĭna glazami uznitsy kontslageria i ofitsera polʹskoĭ Armii Kraĭovoĭ. Zhiznennye puti geroev peresekaiutsia prichudlivo i neozhidanno, staroe pokolenie ukhodit i poiavliaetsia novoe. Ot togo, udastsia li sokhranitʹ sviazʹ mezhdu nimi, zavisit i nasha obshchaia istoricheskaia pamiatʹ.
The action of Elena Katishonok's new family saga begins in the city familiar to the author, from where it stretches to different parts of the world. A new World — a new century - and the heroes' attempts to find their place here. In the family, everyone solves this problem, closed in his loneliness. One is immersed in work, the other in the past; emigration not only unites, but also divides. When people break up, only genuine friendships are preserved and carefully maintained. Jan Bogorad is trying to "find himself in a new country without losing himself." He comes to visit a new friend and finds... your destiny. The meeting could have taken place fifteen years ago, but ahead is the rest of my life, the happiness of today. The love story of "these two" — and the crushing power of maternal love; our days and the past; today's wars — and the Second World War through the eyes of a concentration camp prisoner and an officer of the Polish Home Army. The life paths of the heroes intersect bizarrely and unexpectedly, the old generation leaves and a new one appears. Our common historical memory also depends on whether it will be possible to preserve the connection between them.
Product Details:
Product Dimensions:
84х108 1/32
Shipping Weight:
0.591 kg / 1.303 lbs
ISBN:
978-5-9691-2124-9
EAN: 9785969121249
OCLC: available
EAN: 9785969121249
OCLC: available
Fiction