New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Тіль / Russian
Available: 2
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Даніель Кельман — один з найвідоміших сучасних авторів, які пишуть німецькою. І його роман «Тіль» — це майстерно складена суміш західноєвропейського фольклору, вимислу та реальних історичних подій часів Тридцятилітньої війни (1618–1648), що охопила практично всі країни Європи. Тіль Уленшпігель, герой середньовічних легенд, трикстер, провокатор і насмішник, утілення бунтарського духу, перенесений письменником у XVII століття, на землі Священної Римської імперії німецької нації, понівечені нескінченною руїною. Герой, що втратив батька й матір, але присягнувся ніколи не вмирати, у своїх мандрах попелищем колишнього світу, стикається з мандрівними акторами і королями, які втратили корони, катами і вченими мужами, поетами та інквізиторами, а його відданою супутницею залишається дочка пекаря Неле. Майстерність письменника таємничим чином з’єднує та пов’язує всі ці долі, і перед читачем постає справжня тканина того жорстокого часу. У 2020 році роман Даніеля Кельмана «Тіль» був включений до шорт-листа Міжнародної Букерівської премії.
Danіelʹ Kelʹman — odin z naĭvіdomіshikh suchasnikh avtorіv, iakі pishutʹ nіmetsʹkoiu. І ĭogo roman «Tіlʹ» — tse maĭsterno skladena sumіsh zakhіdnoєvropeĭsʹkogo folʹkloru, vimislu ta realʹnikh іstorichnikh podіĭ chasіv Tridtsiatilіtnʹoї vіĭni (1618–1648), shcho okhopila praktichno vsі kraїni Єvropi. Tіlʹ Ulenshpіgelʹ, geroĭ serednʹovіchnikh legend, trikster, provokator і nasmіshnik, utіlennia buntarsʹkogo dukhu, pereneseniĭ pisʹmennikom u XVII stolіttia, na zemlі Sviashchennoї Rimsʹkoї іmperії nіmetsʹkoї natsії, ponіvechenі neskіnchennoiu ruїnoiu. Geroĭ, shcho vtrativ batʹka ĭ matіr, ale prisiagnuvsia nіkoli ne vmirati, u svoїkh mandrakh popelishchem kolishnʹogo svіtu, stikaєtʹsia z mandrіvnimi aktorami і koroliami, iakі vtratili koroni, katami і vchenimi muzhami, poetami ta іnkvіzitorami, a ĭogo vіddanoiu suputnitseiu zalishaєtʹsia dochka pekaria Nele. Maĭsternіstʹ pisʹmennika taєmnichim chinom z’єdnuє ta pov’iazuє vsі tsі dolі, і pered chitachem postaє spravzhnia tkanina togo zhorstokogo chasu. U 2020 rotsі roman Danіelia Kelʹmana «Tіlʹ» buv vkliucheniĭ do short-lista Mіzhnarodnoї Bukerіvsʹkoї premії.
Daniel Kelman is one of the most famous contemporary authors who write in German. And his novel "Thiel" is a masterfully composed mixture of Western European folklore, fiction and real historical events during the Thirty Years ' War (1618-1648), covering almost all European countries. Til Uhlenspiegel, hero of medieval legends, trickster, provocateur and scoffer, the embodiment of the rebellious spirit, transported by the writer to the XVII century, on the lands of the Holy Roman Empire of the German nation, disfigured by endless ruins. The hero, who lost his father and mother, but vowed never to die, in his wanderings in the ashes of the former world, faces wandering actors and Kings who lost crowns, executioners and learned men, poets and inquisitors, and his devoted companion remains the baker's daughter Nele. The writer's skill mysteriously connects and binds all these destinies, and the reader is presented with the real fabric of that cruel time. In 2020, Daniel Kelman's novel "Thiel" was shortlisted for the International Booker Prize.